Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sende som brev
Communications
de
als Brief schicken
,
in einem Briefumschlag schicken
el
στέλνω με φάκελο
en
to send under cover
es
enviado bajo sobre
fr
envoyer sous pli
it
inviare in busta
,
inviare sotto piego
nl
als brief verzenden
,
onder enveloppe verzenden
Sende-Trägerleistung
Electronics and electrical engineering
da
senderbærebølgeeffekt
el
ισχύς φέρουσας του πομπού
en
transmitter carrier power
es
potencia de la portadora del transmisor
fi
lähettimen kantoaaltoteho
fr
puissance de l'onde porteuse émise
it
potenza della portante del trasmettitore
nl
draaggolfvermogen van de zender
pt
potência da onda portadora do transmissor
sv
sändarens bärvågseffekt
sende-trykknap
Mechanical engineering
Building and public works
de
Absende-Druckknopf
,
Absende-Drucktaster
el
κομβίο αποστολής
en
despatch push button
es
pulsador de envío
fi
hissin lähetysnappi
,
lähetysnappi
fr
bouton-poussoir d'envoi
it
bottone d'invio
nl
verzendingsdrukknop
pt
botão de despacho
sv
knapp som sänder korgen till önskat plan
Sende-Übergabe
Information technology and data processing
da
indlevering
,
tilmelding
el
υποβολή
en
submission
es
depósito
fr
dépôt
,
soumission
it
invio
,
presentazione
,
trasferimento
,
trasmissione
nl
aflevering
pt
submissão
sv
överlämnande
Sende-Übergabebeweis
da
kvittering for indlevering
,
kvittering for tilmelding
en
proof of submission
fr
preuve de dépôt
it
conferma dell'inoltro
nl
bewijs van oorsprong
,
zendbevestiging
sv
bevis på överlämnande för avsändning
Sende-Überwachungsgerät
Communications
da
kontrolmodtager
el
παρατηρητής ραδιοσημάτων
en
radio monitor
es
monitor de emisión
fi
lähetteen tarkkailulaite
fr
contrôleur d'émission
it
monitore
nl
monitor
,
zendermonitor
pt
controlador de emissão radioelétrica
sv
sändningsmonitor
sende udvalgte højdepunkter
Communications
Information technology and data processing
de
Höhepunkte übertragen
,
highlights-Ausschnitte senden
el
αναμεταδίδω τα σημαντικότερα αποσπάσματα
en
to show selected highlights
es
mostrar imágenes seleccionadas
fr
retransmettre un choix d'extraits
it
trasmettere una sintesi
nl
uitzenden van geselecteerde hoogtepunten
pt
transmitir excertos selecionados
Sende-und Empfangsbeweis
Information technology and data processing
da
uafviselighed
de
Anerkennung von Daten
,
Nicht-Leugnung
,
Nichtrückweisbarkeit
,
el
μη άρνηση αναγνώρισης
,
μη αμφισβήτηση συναλλαγής
en
non-repudiation
es
irrenunciabilidad
,
no repudio
fi
kiistattomuus
fr
non répudiation
,
non-rejet
it
impossibilità di misconoscimento
nl
niet-afwijzing
,
niet-ontkenning
pt
não-rejeição