Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spole med rundade kanter
Chemistry
de
Spule mit runden Kanten
el
Συσκευασία με στρογγυλεμένες γωνίες
en
rounded edge package
es
bobinado con esquinas redondeadas
,
enrollamiento con esquinas redondeadas
fi
pyöreäkulmainen puola
fr
enroulement à coins arrondis
it
avvolgimento a bordo arrotondato
nl
spoel met ronde kanten
pt
bobinagem com cantos arredondados
,
enrolamento com cantos arredondados
spole på cylindrisk rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf zylindrischen Hülsen
el
συσκευασία σε κυλινδρικό σωλήνα
en
package on cylindrical tube
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur tube cylindrique
pt
enrolamento sobre tubo cilíndrico
sv
garnenhet med cylindrisk hylsa
spole på flaskespole/-holder
Technology and technical regulations
de
Flaschenspule
el
συσκευασία σε μπομπίνα σχήματος φιάλης
en
package on bottle-bobbin
fi
pullopuola
fr
enroulement sur bobine
pt
bobina
sv
garnenhet med bobin
spole på initialkegle
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Anfangskegeln
el
συσκευασία σε κώνο έναρξης
en
package on initial cone
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur cône de départ
pt
cops com cone de arranque
sv
garnenhet med initialkon
spole på konisk rør
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf kegeligen Hülsen
el
συσκευασία σε κωνικό σωλήνα
en
package on tapered tube
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur tube conique
pt
enrolamento sobre tubo cónico
sv
garnenhet med konisk hylsa
spole till spole-apparat
Electronics and electrical engineering
da
spole-til-spole udstyr
de
Spulengerät für Aufnahme/Wiedergabegerät
el
μαγνητόφωνο μπομπίνας
en
reel-to-reel recording/reproducing equipment
es
sistema bobina a bobina
fi
kelanauhuri
fr
système dit bobine à bobine
it
sistema da bobina a bobina
nl
opneem-/weergeefapparatuur met spoelen
pt
sistema bobina a bobina
spole-till-spolestandarder
Communications
Information technology and data processing
da
spole-til-spole-standarder
el
πρότυπα εγγραφής από μπομπίνα σε μπομπίνα
en
reel-to-reel standards
es
normas de grabación en bobinas separadas
,
normas de grabación en carretes
fi
kelalta kelalle-normit
fr
normes d'enregistrement sur bobines séparées
it
norme di registrazione su bobine separate
nl
spoel-tot-spoelstandaarden
pt
normas de gravação em bobinas separadas
spole til plantesnor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufwickelgeraet
el
τύμπανο περιέλιξης
en
line reel
es
tambor para cuerda
fi
tukinauhakela
fr
tambour pour cordeau
it
tamburo avvolgicorda
nl
lijnhaspel
pt
tambor para corda
sv
vinda för markeringslina
,
vinda för trädgårdslina