Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Generalsekretariat des Eidgenössischen Departements für Verteidigung,Bevölkerungsschutz und Sport
Defence
de
GS/VBS
,
en
GS/DDPS
,
General Secretariat of the Federal Department of Defence,Civil Protection and Sports
fr
SG/DDPS
,
Secrétariat général du Département fédéral de la défense,de la protection de la population et des sports
it
SG/DDPS
,
Segreteria generale del Dipartimento federale della difesa,della protezione della popolazione e dello sport
la
RM:Secretariat general dal Departament federal da la defensiun,da la protecziun da la populaziun e dal sport
,
SG/DDPS
Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur l'éducation, la culture et le sport
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
European organisations
en
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Education, Culture and Sport
it
gruppo di relatori dei delegati dei ministri per l'istruzione, la cultura e lo sport
halle de sport principale secondaire
de
funktionelle Räume für Nebeneinrichtungen und Turnhalle
en
main and secondary function/sports hall
it
locali principali e secondari
nl
multifunctionele ruimte voor grote en kleine manifestaties voorzien van sportaccomodatie
handsker til sport [sportsudstyr]
de
Handschuhe [Zubehör für Spiele]
en
gloves for games
es
guantes [accesorios de juegos]
fr
gants [accessoires de jeux]
it
guanti [accessori per giochi]
nl
handschoenen [speeltoebehoren]
pt
luvas [acessórios de jogos]
sv
handskar för spel
harnais de sécurité [autres que pour sièges de véhicules ou équipement de sport]
da
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportbrug]
,
sikkerhedsseler [undtagen til sæder i befordringsmidler og til sportsudstyr]
de
Sicherheits-Kombigurte [ausgenommen für Fahrzeugsitze oder Sportsausrüstungen]
en
safety restraints [other than for vehicle seats and sports equipment]
es
arneses de seguridad [que no sean para asientos de vehículos o equipamiento deportivo]
it
cinghie di sicurezza [esclusi quelli per sedili di veicoli o per equipaggiamento sportivo]
nl
veiligheidstuigen [anders dan voor voertuigstoelen of als sportuitrusting]
pt
cintos de segurança [sem ser para assentos de veículos ou equipamento de desporto]
sv
säkerhetsselar [ej för fordonssäten och sportutrustningar]
infrastrukturer for udøvelse af sport
Building and public works
de
sportliche Einrichtungen
el
υποδομή για αθλητικές δραστηριότητες
en
sports facilities
,
sports infrastructures
es
instalaciones deportivas
fr
infrastructures sportives
it
infrastrutture per attività sportive
,
infrastrutture sportive
nl
sportaccommodatie
,
sportakkommodatie
pt
infraestruturas para atividades desportivas
Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Sport"
Parliament
en
Intergroup on Sport
fr
Intergroupe "Sport"
it
Intergruppo "Sport"
pt
Intergrupo "Desporto"
maître d'éducation physique et de sport,dipl.féd.I
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Eidg.diplomierte Turn-und Sportlehrerin I
,
Eidg.diplomierter Turn-und Sportlehrer I
fr
maîtresse d'éducation physique et de sport,dipl.féd.I
it
insegnante di ginnastica e sport
,
insegnante di ginnastica e sport
maître d'éducation physique et de sport,dipl.féd.II
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Eidg.diplomierte Turn-und Sportlehrerin II
,
Eidg.diplomierter Turn-und Sportlehrer II
fr
maîtresse d'éducation physique et de sport,dipl.féd.II
it
insegnante di ginnastica e sport
,
insegnante di ginnastica e sport II