Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
normal sten
Building and public works
de
Einheitsformate
,
Normalsteine
el
κανονική μορφή πυρίμαχων μονάδων
en
standard shape
es
ladrillo normalizado
fr
forme normalisée
nl
standaardvorm
pt
forma normalizada
sv
standardmursten
overfladebehandling af sten med flamme
Iron, steel and other metal industries
de
Gesteinstruktur-Strahlen mit der Flamme
el
επιφανειακή αποκάλυψη της κρυσταλλικής δομής πετρωμάτων με δέσμη φλόγας
en
flame texturing
es
decapado con llama para hacer visible la estructura de las rocas
fi
kiven liekkikuvionti
fr
surfaçage à la flamme
it
fiammatura
nl
autogene oppervlakbehandeling van gesteente om de struktuur naar voren te brengen
,
oppervlakbehandeling met de vlam van gesteente om de struktur naar voren te brengen
pt
decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
sv
flamådring
overfladebehandling af sten med jetlanse
Iron, steel and other metal industries
de
Gesteinsstruktur-Strahlen mit der Ueberschallflamme
el
επιφανειακή αποκάλυψη της κρυσταλλικής δομής πετρωμάτων με υπερηχητική φλόγα
en
jet texturing
es
limpieza superficial con llama supersónica para hacer visible la estructura de las Rocas
fi
suihkuliekkikuviointi
fr
surfaçage à la flamme supersonique
it
trattamento superficiale delle pietre con fiamma supersonica(per mettere in evidenza la struttura cristallina)
nl
oppervlakbehandeling van gesteente met de supersone vlam(om de struktuur naar voren te brengen)
pt
polimento com chama supersónica
sv
jetådring
parallelepipedisk mur sten
Building and public works
de
parallelopipedfoermiger Stein
el
παραλληλεπίπεδο τούβλο
en
parallelepiped brick
es
ladrillo paralepipédico
fr
brique parallélépipédique
it
mattone parallelepipede
pt
tijolo paralelepipédico
paving sten
Iron, steel and other metal industries
da
pavingsten
de
Abdeckplatte
,
Abdeckstein
el
πλάκα επιστρώσεως
en
paving block
es
baldosa de solera
,
plaqueta de solera
fi
pohjan päällyskivi
,
pohjan päällyslaatta
fr
bloc de pavage
,
dalle de pavage
it
piastra di pavimentazione
,
piastra di placcaggio
nl
bodemplaat
pt
bloco de pavimentação
,
laje de pavimentação
,
placa de pavimentação da soleira
sv
bottentäcksten
poleremateriale [undtagen polerepræparater, papir og sten]
de
Poliermaterial [ausgenommen Poliermittel, -papier, -steine]
en
polishing materials [for making shiny] [except preparations, paper and stone]
es
material para pulir [sacar brillo] [con excepción de los preparados, del papel y de la piedra]
fr
matériel pour polir [rendre brillant] [à l'exception des préparations, du papier et de la pierre]
it
materiale per pulire [rendere splendenti] [all'eccezione dei preparati, della carta e della pietra]
nl
polijstmaterialen [uitgezonderd preparaten, papier en steen]
pt
material para polir [tornar brilhante] [com exceção das preparações, do papel e da pedra]
sv
polermaterial [ej preparat, papper eller sten]
poleret sten
de
polierter Stein
el
στιλβωμένη πέτρα
en
polished stone
es
piedra pulida
fr
pierre polie
it
pietra lucidata
nl
gepolijst steentje
rådden sten
da
rådden jord
,
trippelse
de
Tripel
,
Tripoli
,
weiche Erde
,
weiches Gestein
el
τριπολιανή
en
Tripoli
,
rotten-stone
,
tripolite
es
roca podrida
,
tierra podrida
,
trípoli
fr
roche pourrie
,
terre pourrie
,
tripoli
it
roccia marcita
,
terra marcita
,
tripoli
nl
bergmeel
,
rotten stone
,
tripel
,
tripoli
pt
trípoli