Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stille hæmning
Health
da
stille inhibition
de
Kurzschluss
,
stille Hemmung
el
διορθωτική αναστολή
,
σιωπηλή αναστολή
en
shunting inhibition
,
silent inhibition
es
inhibición silenciosa
fi
hiljainen esto
fr
inhibition de dérivation
,
inhibition silencieuse
it
inibizione per derivazione
,
inibizione silente
nl
kortsluiting
,
stille remming
,
wisselende remming
pt
inibição silenciosa
stille i bero
Information technology and data processing
da
lade være afventende
,
lade være hvilende
,
de
stillegen
el
ηρεμώ
,
θέτω σε ηρεμία
en
to quiesce
es
poner en reposo
fr
mettre au repos
it
mettere a riposo
nl
afwijzen
pt
pôr em repouso
sv
uppköande
stille i bero
de
zurückstellen
el
αφήνω (κάτι) εκκρεμές
en
to hold in abeyance
es
dejar en suspenso
fi
jättää lepäämään
fr
tenir en suspens
it
tenere in sospeso
lv
pagaidām atlikt
nl
opschorten
sv
skjuta upp
stille i frigear
Mechanical engineering
da
frakoble
,
udkoble
de
abschalten
,
auskuppeln
,
ausrücken
,
ausschalten
,
lösen
el
αποσυμπλέκω
en
declutch
,
disconnect
,
disengage
,
release
,
to disengage the clutch
,
to throw out of gear
,
uncouple
es
desembragar
fr
débrayer
,
déclencher
,
dégager
,
désaccoupler
,
désembrayer
it
disinnestare
nl
ontkoppelen
stille interessent
LAW
da
passiv kompagnon
,
sleeping partner
,
de
stiller Gesellschafter
el
αφανής εταίρος
en
dormant partner
,
silent partner
,
sleeping partner
fi
äänetön yhtiömies
fr
associé occulte
it
socio occulto
nl
stille vennoot
pt
sócio oculto
sv
passiv delägare
stille købs-og salgspriser
FINANCE
de
geordneten Markt in Gang halten
,
in Aktien handeln
el
κύριος αγορών και πωλήσεων
en
make a market
es
cotizar un precio de compra o de venta
fi
myynti-ja ostositoumus
,
toimia markkinatakaajana
fr
être faiseur de marché
,
être teneur de marché
it
determinare il corso di borsa
nl
een market maker zijn
sv
garantera marknad
,
make a market
stille koeling
Mechanical engineering
da
køling med naturlig luftcirkulation
,
stille køling
de
stille Kuehlung
el
ψύξη με φυσική αγωγή θερμότητας
en
natural convection cooling
es
enfriamiento por convección natural
fi
jäähdytys luonnollisella ilmankierrolla
fr
refroidissement par convection naturelle
it
raffreddamento per convenzione naturale
pt
refrigeração por convecção natural
sv
kylning med naturlig luftcirkulation
stille kolder
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kuller
de
Dummkoller
,
Koller
el
μηνιγγοεγκεφαλικός ίλιγγος των αλόγων
en
megrims
,
staggers
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
vertigo
it
capogatto
la
nosogenum:hydrocephalus internus
lt
megrimas
nl
domkolder
,
sv
koller