Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspect de surface
Iron, steel and other metal industries
da
overfladeudseende
de
Oberflaechenart
el
όψη της επιφάνειας
en
surface appearance
es
acabado superficial
fi
pinnanlaatu
it
tipo di superficie
nl
gesteldheid van het oppervlak
pt
aspeto da superfície
sv
ytutseende
aspect fini miroir de la surface
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet,spejlblankt udseende
de
einheitliches Aussehen der hellglaenzenden Oberflaeche
el
ομοιόμορφη στιλπνή όψη στίλβωσης
en
uniform smooth appearance of the mirror finish
es
aspecto brillante y uniforme de la superficie
it
aspetto uniforme della superficie lucida
,
lucidatura
nl
uniform uiterlijk van de helglanzende oppervlakte
pt
aspeto uniforme da superfície espelhada
sv
homogent högblankt ytutseende
aspect lisse et uniforme de la surface
Iron, steel and other metal industries
da
ensartet,glat udseende
de
einheitliches,glattes Aussehen
el
ομοιόμορφη στιλπνή όψη της επιφάνειας
en
uniform smooth appearance
es
acabado liso y uniforme de la superficie
it
aspetto uniformemente liscio
nl
uniform glad uiterlijk
pt
aspeto liso e uniforme da superfície
sv
homogent blankt ytutseende
aspiration à travers une surface
da
grænselagsafsugning
de
Flächenabsaugung
el
αναρρόφηση επιφάνειας οριακού στρώματος
en
area suction
es
succión superficial
fi
alueimu
,
rajakerrosimu
it
aspirazione superficiale
nl
grenzlaagafzuiging
pt
sucção superficial
sv
gränsskiktsavlösning
Association professionnelle suisse de chauffage de surface
de
(a)Schweizerischer Fachverband Flächenheizung
,
(b)Interessengemeinschaft Fussbodenheizung
,
SFF
fr
ASCS
,
it
ASCS/SFF
,
Associazione svizzera delle imprese di riscaldamento a pavimento
Association professionnelle suisse de chauffage de surface;ASCS
de
Interessengemeinschaft Fussbodenheizung
,
SFF
,
Schweizerischer Fachverband Flächenheizung(
it
Associazione svizzera delle imprese di riscaldamento a pavimento;ASCS/SFF
at larger diameters, only the surface is hardened
Iron, steel and other metal industries
da
ved større tværsnit hærdes kun randzonen
de
bei groesseren Querschnitten wird nur die Randzone gehaertet
el
στην περίπτωση μεγαλύτερων διαμέτρων μόνο η περιφερειακή ζώνη προσβάλλεται από την απότομη ψύξη
es
en las secciones mayores, el templado sólo afecta a la superficie
fr
dans les sections plus grandes, la trempe ne peut intéresser que la zone marginale
it
in sezioni maggiori si tempra solo la zona esterna
nl
bij grotere diameters wordt alleen de randzone gehard
sv
vid större diametrar blir endast ytan härdad
atomically-clean semiconductor surface
Electronics and electrical engineering
da
atomisk ren halvlederoverflade
de
atomisch saubere Halbleiteroberfläche
el
Επιφάνεια ημιαγωγού ατομικά καθαρή
es
superficie de un semiconductor atómicamente limpia
fi
atomipuhdistettu puolijohdepinta
fr
surface de semiconducteur atomiquement propre
it
superficie del semiconduttore atomicamente pulita
nl
atomair zuiver halfgeleideroppervlak
pt
superfície de semicondutor não contaminada
sv
atomiskt ren halvledaryta
augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface
Natural environment
da
samlet stigning i den globale årlige middeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i den globale årsmiddeltemperatur ved jordoverfladen
,
samlet stigning i jordens gennemsnitlige årlige overfladetemperatur
de
Anstieg der durchschnittlichen globalen Oberflächentemperatur im Jahr
el
συνολική αύξηση της μέσης ετήσιας θερμοκρασίας της επιφάνειας της γής
en
overall global annual mean surface temperature increase
es
aumento anual de la temperatura media de la superficie del planeta
it
aumento della temperatura superficiale media annua globale
nl
totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd
autre surface boisée
Forestry
bg
други залесени земи
cs
jiná zalesněná plocha
da
andre træbevoksede områder
de
sonstige bewaldete Flächen
en
OWL
,
other wooded land
es
otra superficie boscosa
fi
muu puustoinen maa
ga
coillearnach eile
it
altre superficie boschive
,
altre terre boscate
,
altri terreni boschivi
lt
kita miškinga žemė
mt
OWL
,
art imsaġġra oħra
pl
inne grunty zalesione
,
inny obszar zalesiony
pt
outro terreno arborizado
ro
alte suprafețe împădurite
sk
iná lesná pôda
sl
druga gozdna površina
Dostopnost