Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
upotuskytkennällä tehtävä luotaus
Technology and technical regulations
da
ultralydskanning med væskekobling
de
Ultraschallabtastprüfung mit Flüssigkeitsankopplung
en
immersed scanning
es
exploración en inmersión
fr
balayage aux ultrasons en immersion
it
scansione ad immersione
nl
onderzoek met behulp van dompelmethode
pt
pesquisa em imersão
useilla koneilla tehtävä työ
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mehrmaschinenbedienung
el
εργασία συνιστάμενη στο χειρισμό πολλών μηχανών
es
trabajo en varias máquinas
fr
travail à plusieurs machines
useissa työpisteissä tehtävä työ
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Mehrplatzarbeit
,
Mehrstellenarbeit
el
εργασία παρεχόμενη από περισσότερες θέσεις
es
trabajo en varios puestos
fr
travail à plusieurs postes
vaatimus on tehtävä kirjallisesti ja se on perusteltava
LAW
da
skriftlig og begrundet anmodning
en
application in a written reasoned statement
it
domanda presentata per iscritto e motivata
nl
de vordering moet schriftelijk en met redenen omkleed zijn
pt
pedido apresentado por escrito e fundamentado
sv
skriftlig ansökan
väite on tehtävä kirjallisesti
da
indsigelsen skal fremsættes skriftligt
de
der Widerspruch ist schriftlich einzureichen
el
η ανακοπή πρέπει να ασκείται γραπτώς
en
opposition must be expressed in writing
fr
l'opposition doit être formée par écrit
nl
de oppositie moet schriftelijk worden ingesteld
valmisteleva tehtävä
LAW
da
undersøgelser
de
vorbereitende Aufgaben
el
προπαρασκευαστική ενέργεια
en
preparatory inquiry
es
diligencia de instrucción
fr
mesure d'instruction
it
provvedimento di istruttoria
nl
maatregelen van onderzoek
pt
diligência de instrução
sv
förberedande utredning
vastuullinen tehtävä
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansvarsfuld stilling
de
leitender Posten
el
υπεύθυνη θέση
en
position of responsibility
es
puesto de responsabilidad
fr
poste à responsabilité
it
posto di responsabilità
nl
hoge post
pt
lugar de responsabilidade
sv
ledande position
verotoimistossa tehtävä tilintarkastus
FINANCE
da
kontrol på skattekontoret
de
abgekürzte Außenprüfung
el
έλεγχος που πραγματοποιείται στους χώρους της εφορίας
,
επιτόπιος έλεγχος
en
desk audit
,
office audit
es
inspección realizada en la agencia tributaria
fr
contrôle effectué dans les locaux du service des impôts
it
audit documentale
nl
binnen de belastingsdiensten uitgevoerde controle
pt
inspeção na repartição de finanças
sv
skrivbordsgranskning
veteen tehtävä hätälaskeutuminen
bg
аварийно приводняване
,
принудително кацане в море/океан
da
nødlanding på vandet
de
Notlandung auf Wasser
,
Notwasserung
el
αναγκαστική προσθαλάσσωση
,
προσθαλάσσωση
en
ditching
es
amerizaje forzoso
fr
amerrissage forcé
it
ammaraggio forzato
pt
amaragem forçada
sv
nödlandning p vattnet
Dostopnost