Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bediening ter plaatse
Electronics and electrical engineering
da
lokal styring
de
Steuerung vor Ort
el
τοπικός έλεγχος
en
local control
es
mando directo
fi
paikallisohjaus
fr
commande directe
it
comando locale
pt
comando local
sv
direkt manövrering
bediening ter plaatse
TRANSPORT
da
lokalbetjening
de
Ortsbedienung
el
χειρισμός επί τόπου
en
local operation
es
accionamiento a pie de obra
fr
commande à pied d'oeuvre
it
comando a piè d'opera
bediening van de deur ter plaatse
TRANSPORT
el
επιτόπιος χειρισμός της θύρας
,
επιτόπου χειρισμός της θύρας
en
local door control
es
control local de la puerta
fr
commande locale de la porte
,
commande sur place de la porte
it
comando locale della porta
nl
plaatselijke bediening van de deur
beding ter vrijwaring van het distributienet
FINANCE
da
beskyttelsesklausul for distributionsnettet
de
Sicherheitsklausel für das Vertriebsnetz
el
ρήτρα προστασίας του δικτύου διανομής
en
distribution network safeguard clause
es
cláusula de salvaguardia de la red de distribución
fr
clause de sauvegarde du réseau de distribution
it
clausola di salvaguardia della rete distributiva
pt
cláusula de proteção da rede de distribuição
bedrijf ter bemiddeling in zake auteursrecht
LAW
da
copyright selskab
de
Urheberrechtsverwertungsgesellschaft
en
performing right society
fr
société de gestion des droits d'auteur
it
società di gestione dei diritti di autore
Beginselenwet verpleging ter beschikking gestelden
LAW
en
Hospital Orders (Framework) Act
behandeling ter instandhouding
Health
de
Erhaltungstherapie
,
Konstitutionstraining
,
Leistungsfähigkeit
en
maintenance therapy
es
terapia de mantenimiento
fr
thérapeutique d'entretien
,
traitement d'entretien
it
terapia di conservazione della condizione fisica
nl
onderhoudstherapie
pt
terapêutica de manutenção
behandeling ter plenaire vergadering
bg
разглеждане на пленарно заседание
,
стадий на разглеждане на пленарно заседание
cs
v plénu
da
på plenarmødet
de
Prüfung im Plenum
el
στάδιο της εξέτασης στην ολομέλεια
en
plenary stage
es
fase de examen en el Pleno
et
menetlus täiskogul
fi
täysistuntovaihe
fr
stade de l'examen en séance plénière
ga
an chéim iomlánach
hu
plenáris szakasz
it
fase dell'esame in Aula
lt
svarstymo plenariniame posėdyje etapas
lv
izskatīšana plenārsēdē
mt
stadju tas-seduta plenarja
pl
rozpatrywanie na posiedzeniu plenarnym
pt
fase de apreciação em sessão plenária
ro
stadiul examinării în plen
sk
plénum
sl
na plenarnem zasedanju
sv
i kammaren
beheerder van gelden ter goede rekening
bg
администратор на авансови средства
,
разпоредител с авансови средства
cs
správce zálohových účtů
da
forskudsbestyrer
de
Zahlstellenverwalter
el
υπόλογος πάγιων προκαταβολών
en
administrator of advance funds
,
imprest administrator
es
administrador de anticipos
et
avansikontode haldaja
fi
ennakoiden hoitaja
fr
régisseur d'avances
ga
riarthóir óinchistí
hr
blagajnik
hu
előlegelszámoló tisztviselő
,
előlegszámla-kezelő
it
amministratore degli anticipi
lt
avansinių lėšų administratorius
,
avansinių mokėjimų administratorius
,
avansinių sąskaitų administratorius
lv
avansu pārzinis
mt
amministratur tal-imprest
pl
administrator rachunków zaliczkowych
,
administrator środków zaliczkowych
pt
gestor de fundos para adiantamentos
ro
administrator al avansului
,
administrator al contului de avans
sk
správca záloh
sl
skrbnik računa izločenih sredstev
,
upravljavec predujmov
sv
förskottsförvaltare
beheerder van gelden ter goede rekening
FINANCE
Accounting
da
forskudsbestyrer
de
Zahlstellenleiter
,
Zahlstellenverwalter
el
υπόλογος παγίων προκαταβολών
en
administrator of advance funds
,
administrator of imprest accounts
,
imprest officer
,
imprest-account manager
es
administrador de anticipos
fi
ennakoiden hoitaja
fr
régisseur
,
régisseur d'avances
it
amministratore degli anticipi
,
amministratore delle anticipazioni
pt
gestor de fundos para adiantamentos
sv
förskottsförvaltare