Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
these requirements are met
POLITICS
de
diese Forderungen sind erfüllt
fr
ces conditions sont respectees
these securities fell to a discount in after-issue dealings
fr
ces titres ont été traités avec une décote en Bourse
these texts shall be authentic under the same conditions as the texts ...
fr
ces textes font foi dans les mêmes conditions que les textes ...
nl
deze teksten zijn op gelijke wijze authentiek als de teksten ...
these transitional measures shall be designed to ensure ...
fr
ces mesures de transition visent à assurer ...
the spot market rates of each of these currencies
FINANCE
Financial institutions and credit
fr
les cours de change au comptant de chacune de ces monnaies
the State concerned shall amend these measures
fr
l'Etat intéressé doit modifier ces mesures
the timetable of these alignments shall be the same as that referred to in ....
fr
le rythme de ces alignements est le même que celui visé à ...
the total amount of these survivors' pensions
Social affairs
fr
le total des pensions de survie ainsi allouées
Dostopnost