Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taxes on lotteries,gambling and betting,other than those on winnings
Taxation
da
spilleafgifter med undtagelse af de afgifter,der pålægges gevinster
es
impuestos sobre loterías, juegos y apuestas excepto aquellos que gravan las ganancias realizadas
fr
taxes sur les loteries,jeux et paris autres que celles frappant les gains réalisés
the appearance of phenomena similar to those produced by muscarinic and nicotinic effect
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremkomsten af symptomer, der ligner dem, der frembringes ved en muskarin eller nikotin virkning
de
Nikotin erzeugt ähnliche Effekte wie das Muskarin
el
η εμφάνιση φαινομένων όμοιων με αυτά που προκαλούνται από τη μουσκαρίνη και τη νικοτίνη
es
aparición de fenómenos similares a los producidos por el efecto muscarínico y el nicotínico
fr
apparition de phénomènes similaires à ceux produits par l'effet muscarinique et l'effet nicotinique
it
insorgono fenomeni simili a quelli prodotti dall'effetto muscarinico e dall'effetto nicotinico
nl
het optreden van verschijnselen die lijken op de muscarinewerking en de nicotinewerking
pt
aparição de fenómenos similares aos produzidos pelos efeitos muscarínico e nicotínico
the conditions shall conform with those provided...
fr
les conditions sont conformes à celles prévues...
The Conference of Ministers of Education and Those Responsible for Economic Planning in African Member States
ECONOMICS
Education
en
MINEDAF
,
es
Conferencia de Ministros de Educación y de Ministros Encargados de la Planificación Económica de los Estados Miembros de África
,
MINEDAF
fr
Conférence des ministres de l'éducation et des ministres chargés de la planification économique dans les Etats membres d'Afrique
,
MINEDAF
the costs of the procedure other than those incurred by the enterprises shall be shared equally by the States
el
τα έξοδα της διαδικασίας, εκτός των εξόδων στα οποία προβαίνουν οι επιχειρήσεις, κατανέμονται εξίσου μεταξύ των κρατών
fr
les frais de procédure à l'exclusion des frais exposés par les entreprises sont répartis de façon égale entre les Etats
nl
de kosten van de procedure worden, voor zover het niet de door de verbonden ondernemingen gemaakte kosten betreft, gelijkelijk over de staten verdeeld
the degressive effect of those prices
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
l'effet de la dégressivité de ces prix
ga
an éifeacht atá le céimlaghdú na bpraghsanna sin
,
éifeacht chéimlaghdaitheach na bpraghsanna sin
the elimination of the disparity in the application of those provisions
POLITICS
da
fjernelsen af forskelle i anvendelsen af disse bestemmelser
de
die Beseitigung der unterschiedlichen Anwendungen dieser Rechtsvorschriften
es
la eliminación de la disparidad en la aplicación de dichos regímenes
fr
l'élimination de la disparité dans l'application de ces régimes
it
l'eliminazione della disparità nell'applicazione di tali regimi
nl
het wegnemen van het verschil in de toepassing van deze bepalingen
Dostopnost