Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remontage par tige
da
stangoptræk
de
Aufzug durch Aufzugswelle
el
κούρδισμα με μεταλλικό στέλεχος
en
re-winding by winding stem
it
carica per mezzo dell'albero
nl
opwinden met een stift
renfort de la tige
da
skaftstøtte
de
Schaft-Kaschieren
el
ντουμπλάρισμα φοντιού
en
upper stay
es
refuerzo corte
fi
vahvikevuori
it
rinforzo tomaia
nl
versterking van de schacht
pt
reforço do corte
sv
vristskydd
renfort de tige
da
støvleskaft
de
Schaftabschluss
,
Schaftrand
en
base of leg
nl
boven aan de schacht
renvoi de tige de correction
da
forbindelseshjul til stilleaksel
de
Verbindungsrad fuer Korrektorwelle
en
corrector spindle setting wheel
es
rueda de transmisión de tija de corrección
it
rinvio dell'albero di correzione
pt
rodinha do tige de correção
sv
förbindelsehjul till ställaxel
rivet à tige fendue
da
splitnitte
de
Zweispitzniet
el
καψούλι με σχιστό στέλεχος
en
bifurcated rivet
es
remache con espiga hendida
it
rivetto a gambo biforcuto
nl
gespleten klinknagel
pt
rebite de haste fendida
robinet à tige fixe
Electronics and electrical engineering
da
ventil med fast spindel
,
ventil med ikke-stigende spindel
de
Armatur mit nicht steigender Spindel
el
βαλβίδα με μη ανυψούμενη ράβδο
en
non-rising stem valve
es
válvula de vástago fijo
it
valvola a stelo stazionario
,
valvola ad albero di comando fisso
nl
afsluiter met niet-stijgende spindel
pt
válvula de haste fixa
rodela de junta de tige
da
underlagsskive til akselpakning
de
Unterlegscheibe fuer Wellendichtung
en
stem joint washer
es
rodaja de junta de tija
fi
akselin tiivisteen prikka
fr
rondelle de joint de tige
it
rondella del giunto dell'albero
sv
bricka till axelpackning
rodela do tige de comando de came
da
underlagsskive til skiftearms-stilleaksel
de
Unterlegscheibe fuer Schaltwellennocken
en
cam operating lever stem washer
es
rodaja de tija de mando de leva
fi
kiikkulevyn käyttövivun akselin prikka
fr
rondelle de tige de commande de came
it
rondella dell'albero di comando della camma
sv
skiva för avstängningsaxel