Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spanske områder uden for told-og statistikområdet
de
spanische Gebiete außerhalb des Zollgebiets und des statistischen Erhebungsgebiets
el
ισπανικά εδάφη εκτός στατιστικού και τελωνειακού εδάφους
en
Spanish territories not included in the customs or statistical territory
es
territorios españoles fuera del territorio aduanero y estadístico
fr
territoires espagnols hors territoire douanier et statistique
it
territori spagnoli fuori territorio doganale e statistico
nl
Spaanse gebieden buiten het douane-en statistische registratiegebied
pt
territórios espanhóis fora do território aduaneiro e estatístico
sv
spanska områden ej inkluderade i tull- eller statistikområdet
specifik told
Trade policy
Tariff policy
bg
специфична тарифа
cs
specifické clo
da
kvantumstold
,
specifik toldafgift
,
specifik toldsats
,
styktold
de
spezifischer Zollsatz
el
δασμός κατ' είδος
en
specific tariff
es
arancel específico
,
derecho aduanero específico
,
derecho arancelario específico
,
derecho específico
fi
paljoustulli
fr
droit de douane spécifique
,
droit spécifique
ga
taraif shonrach
hr
posebna carina
it
tariffa specifica
mt
tariffa speċifika
nl
specifiek douanerecht
,
specifiek recht
,
specifiek tarief
pl
stawka specyficzna
pt
direito específico
ro
tarif specific
sk
špecifické clo
stempelafgift til told
FINANCE
el
τέλος χαρτοσήμου τελωνείου
en
customs stamp duty
es
póliza de aduana
fi
tullimaksu
fr
droit de timbre douanier
it
imposta di bollo doganale
nl
zegelrecht
pt
imposto do selo aduaneiro
sv
tullstämpelavgift
tillægsoverenskomst hovedsaglig vedrørende kemiske produkter til Geneveprotokollen (1967) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
en
Agreement relating principally to Chemicals, supplementary to the Geneva Protocol (GATT, 1967)
es
Acuerdo adicional al Protocolo de Ginebra (1967), adjunto al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio, relativo principalmente a los productos químicos
fr
Accord concernant principalement les produits chimiques, additionnel au Protocole de Genève (1967)
tillægsprotokol til Genèveprotokollen (1979) til den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στο πρωτόκολλο της Γενεύης (1979) προσαρτημένο στη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου
en
Protocol supplementary to the Geneva (1979) Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade
es
Protocolo adicional al Protocolo de Ginebra (1979), anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
fr
Protocole additionnel au Protocole de Genève (1979) annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
nl
Aanvullend Protocol bij het Protocol van Genève (1979) bij de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
told, der anvendes udadtil
Tariff policy
fr
droits de douane appliqués à la périphérie de la Communauté
told,der overstiger dumpingmargenen
ECONOMICS
el
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
en
duty paid in excess of dumping margin
es
derecho pagado en exceso
fr
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
ga
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
it
maggior importo pagato
nl
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
pt
direito pago para além da margem de dumping
told, som er nødvendig
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
en
customs duties which meet the needs
es
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
it
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
told,som opkræves på grundlag af den fælles toldtarif(FTT)
ECONOMICS
de
Zölle,die auf der Grundlage des gemeinsamen Zolltarifs(GZT)erhoben werden
el
τελωνειακοί δασμοί που επιβάλλονται με βάση το κοινό τελωνειακό δασμολόγιο(ΚΤΔ)
en
customs duties levied on the basis of the common customs tariff(CCT)
es
derechos de aduana recaudados sobre la base del arancel aduanero común (AAC)
fr
droits de douane prélevés sur la base du tarif douanier commun(TDC)
it
dazi doganali prelevati sulla base della tariffa doganale comune(TDC)
nl
douanerechten geheven op basis van het gemeenschappelijk douanetarief(GDT)
pt
direitos aduaneiros cobrados com base na pauta aduaneira comum(PAC)
Told 2000-program
Tariff policy
da
handlingsprogram for toldvæsenet i EF
de
Aktionsprogramm für das gemeinsame Zollwesen
,
Zoll 2000-Programm
el
πρόγραμμα "Τελωνεία 2000"
,
πρόγραμμα δράσης για τα κοινοτικά τελωνεία
en
Community customs action programme
,
Customs 2000
,
Customs 2000 programme
,
action programme for customs in the Community
es
programa Aduana 2000
,
programa de acción aduanera comunitaria
fi
Tulli 2000
,
yhteisön tullitoimintaa koskeva toimintaohjelma
fr
Douane 2000
,
programme "Douane 2000"
,
programme d'action de la douane communautaire
it
Dogana 2000
,
programma Dogane 2000
,
programma d'azione delle dogane comunitarie
,
programma d'azione doganale nella Comunità
nl
Douane 2000
,
actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap
pt
Alfândega 2000
,
programa Alfândegas 2000
,
programa de ação das alfândegas comunitárias
,
programa de ação no domínio aduaneiro na Comunidade
sv
Tull 2000
Dostopnost