Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lathes [machine tools]
da
drejebænke [maskinværktøj]
de
Drehbänke [Werkzeugmaschinen]
es
tornos [máquinas-herramientas]
fr
tours [machines-outils]
it
torni [macchine-utensili]
nl
draaibanken
pt
tornos [máquinas-ferramentas]
sv
svarvar [maskiner]
machine tools
da
maskinværktøj
de
Werkzeugmaschinen
es
máquinas-herramientas
fr
machines-outils
it
macchine utensili
nl
werktuigmachines
pt
máquinas-ferramentas
sv
maskinverktyg
making a butt joint using heated tools to heat the prepared faces and a triangular filler rod to complete the joint
de
Heizelement-Keilschweissen
el
συγκόλληση εσωραφής με χρήση θερμαινόμενου εργαλείου και τριγωνικής ράβδου εναποθέσεως για το γέμισμα της αυλακώσεως
fr
soudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base
pt
soldadura topo a topo com aquecimento simultâneo do material de adição e material de base
manufacture of agricultural tools
de
Herstellung von landwirtschaftlichen Geräten und Werkzeugen
manufacture of hand tools and agricultural tools
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremstilling af håndværktøj til landbrug
de
Herstellung von Handwerkzeugen sowie landwirtschaftlichen Geräten und Werkzeugen
el
κατασκευή εργαλείων του χεριού και αγροτικών προϊόντων
es
fabricación de herramientas manuales y agrícolas
fi
käsi-ja maataloustyökalujen valmistus
fr
fabrication d'outillage à main et agricole
it
produzione di utensileria manuale e per l'agricoltura
nl
gereedschappenfabrieken
pt
fabricação de ferramenta manual e agrícola
sv
tillverkning av handverktyg och jordbruksverktyg