Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
priming irons [hand tools]
da
beskærehøvle [bogbinderværktøj]
de
Abschrotmeißel [Handwerkzeuge]
es
tajaderas [herramientas]
fr
tranches [outils]
it
taglioli [utensili]
nl
koubeitels [gereedschappen]
pt
talhadeiras [cinzéis] [ferramentas]
sv
skrotmejslar
punches [hand tools]
da
huggepiber [håndværktøj]
de
Punzen [Handwerkzeuge]
es
punzones [herramientas]
fr
poinçons [outils]
it
punzoni [utensili]
nl
ponsen [gereedschappen]
pt
punções [ferramentas]
sv
stansar: håljärn
rakes [hand tools]
da
river [håndredskaber]
de
Harken [Handwerkzeuge]
,
Rechen [Handwerkzeuge]
es
rastrillos [herramientas]
fr
râteaux [outils]
it
rastrelli [utensili]
nl
harken [gereedschappen]
pt
ancinhos [ferramentas]
sv
krattor: räfsor
rammers [hand tools]
da
stampere [hånddrevne]
de
Stampfer [Werkzeuge]
es
pilones [herramientas]
fr
pilons [outils]
it
pestelli [utensili]
nl
stampers [gereedschappen]
pt
pilões [ferramentas]
sv
hejare [handredskap]
rams [hand tools]
da
murbrækkere [væddere] [håndværktøj]
de
Handrammen
es
arietes hidráulicos [herramientas]
fr
béliers [outils]
it
arieti [utensili]
nl
rammen [handgereedschappen]
pt
arietes [ferramentas]
sv
hejare [handverktyg]
rasps [hand tools]
da
rapse [håndværktøj]
de
Reibeisen [Handwerkzeuge]
es
ralladores [herramientas]
fr
râpes [outils]
it
grattugge [utensili]
nl
raspen [gereedschappen]
pt
raladores [ferramentas]
sv
raspar [handverktyg]
ratchets [hand tools]
da
borskralder [håndværktøj]
de
Bohrknarren [Handwerkzeuge]
es
trinquetes [herramientas]
fr
cliquets [outils]
it
nottolini [utensili]
nl
ratelboren
,
ratels [gereedschappen]
pt
linguetas [ferramentas]
sv
borrsockar [handverktyg]
reduced sparking tools
Electronics and electrical engineering
da
gnistdæmpende værktøj
,
gnistfrit værktøj
de
Ex-Geräte
,
ex-geschützte Geräte
,
explosionsgeschützte Geräte
el
αντισπινθηριστικά εργαλεία
es
herramientas antichispas
fr
outils anti-étincelants
it
attrezzi antiscintilla
nl
explosievrij gereedschap
pt
ferramentas antichispa