Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
central track
TRANSPORT
da
midtspor
de
Mittelgleis
el
κεντρική τροχιά
es
vía central
fr
voie centrale
it
binario centrale
nl
middenbaan
centre of the track
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
sporakse
de
Gleisachse
el
άξονας της γραμμής
,
άξονας τροχιάς
es
eje de la vía
fr
axe de la voie
it
asse del binario
nl
hart van het spoor
pt
eixo da via
chaired track
TRANSPORT
da
stolskinnespor
de
Stuhlschienengleis
el
γραμμή που στηρίζεται σε κουζινέτα
es
vía montada con cojinetes
fr
voie sur coussinets
it
binario su cuscinetti
nl
stoelspoor
channel track
TRANSPORT
da
spor bestående af to L-formede bjælker
de
Zwei L-foermige Schiene
el
σιδηροδρομική γραμμή τύπου L
fr
voie en forme de double L
it
guida a doppio L
nl
dubbele L-baan
pt
trilha em forma de duplo L
sv
spår bestående av två L-balkar
channel track
TRANSPORT
da
spor bestående af to L-formede bjælker
de
zwei-L-förmige Schienen
fr
voie en forme de double L
it
guida a doppia L
nl
dubbele L-baan
charging car track
INDUSTRY
de
Füllwagengleis
es
vía del carro cargador
fr
voie de l'enfourneuse
,
voie de roulement de l'enfourneuse
pt
via do carro de carregamento
circular track crane
Mechanical engineering
da
rundløbskrandrager
de
Rundlaufkran
el
γερανός κυκλικής τροχιάς
en
polar crane
es
grúa de vía circular
it
Gru polare
pt
grua polar
,
guindaste polar
clearing ballast from the track
TRANSPORT
Building and public works
da
fjernelse af ballasten fra et spor
,
udgravning af et spor
de
Freilegung des Gleises
el
απογύμνωση της γραμμής από το έρμα
,
αποκάλυψη της γραμμής
,
καθαρισμός της γραμμής από το έρμα
es
desguarnecer la vía
fr
dégarnissage de la voie
it
sguarnitura del binario
nl
ontgraven van het spoor
clock track
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
taktspor
de
Taktspur
,
Zeitgeberspur
el
αυλάκι χρονισμού
en
control track
,
timing track
es
pista de base de tiempo
,
pista de sincronización
fr
piste d'horloge
,
piste de rythme
,
piste de synchronisation
it
pista di sincronizzazione
nl
klokspoor
,
synchronisatiespoor
pt
pista de sincronização
,
pista relógio
closed earth-track orbit
Electronics and electrical engineering
de
Umlaufbahn mit geschlossenem Subsatellitenpfad auf der Erde
el
τροχιά κλειστής προβολής στην επιφάνεια της γής
en
closed-earth-track orbit
es
órbita de proyección cerrada en la superficie terrestre
fi
kiertorata umpeutuvalla maareitillä
fr
orbite à projection fermée sur la surface terrestre
it
orbita con proiezione sulla superficie terrestre chiusa
nl
baan met een gesloten projectie op de aarde
pt
órbita de projeção fechada na superfície terrestre
sv
sluten-jord-omloppsbana