Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coupling faces of central tubes
da
centralrσrs koblingsflader
de
Zentralrohranschlussflaechen
el
επιφάνειες ζεύξης των κεντρικών σωλήνων
es
caras de acoplamiento de los tubos centrales
fi
keskusputkien kytkentäpinnat
fr
faces d'accouplement de tubes centraux
it
facce d'accoppiamento dei tubi centrali
nl
koppelzijde van centrale buizen
pt
faces de acoplamento de tubos centrais
sv
kontaktytor mellan centralrör
courbeur de tubes en verre(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
neonrørblæser
de
Leuchtroehrenglasblaeser
el
υαλοτεχνίτης φωτεινών επιγραφών
en
glass tube bender
fr
souffleur de tubes d'éclairage
it
soffiatore
nl
glasblazer
,
glasbuizenbuiger
pt
encurvador de tubos de vidro
,
maçariqueiro de néon
cross-ignition connector tubes
Mechanical engineering
da
flammeoverslagsrør
de
Umzündstutzen
es
conducto de intercomunicación de llama
fi
polttokammioiden yhdysputket
fr
tube interconnecteur d'allumage
it
tubo di collegamento trasversale per l'accensione
nl
vlamoverslagbuis
pt
tubo de propagação de chama
sv
flamöverslagsrör
cross or parallel wound package with former on biconical tubes
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbeltko-niske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelkegelhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε δικωνικούς σωλήνες
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soporte bicónico
fi
molemmista päistään kartiomaiselle pohjalle rullattu ristirulla tai suuntaisrulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur tubes biconiques
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes bicónicos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med dubbelkonisk hylsa och longitudinell läggning
cross or parallel wound package with former on cylindrical tubes
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på cylindriske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κυλινδρικούς σωλήνες
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre soportes cilíndricos
fi
lieriörulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur tubes cylindriques
pt
bobina cilíndrica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cilíndricos
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med cylindrisk hylsa och longitudinell läggning
culture ensemencée à la surface de tubes d'agar inclinés
da
kultur,der stryges ud på skråagar
de
auf schrägen Agarröhrchen ausgestrichene Kultur
el
καλλιέργεια εμβολιαζόμενη σε κεκλιμένους σωλήνες με αγάρ αγάρ
en
culture streaked out on sloped agar tubes
es
cultivo mantenido en tubos de agar inclinados
it
coltura seminata in provette di agar a becco di clarino
pt
cultura em tubos de ágar inclinados
degraded steam generator tubes
de
geschwaechte Rohre
,
verschwaechte Dampferzeugerrohre
,
verschwaechte Rohre
en
degraded tubes
es
tubos degradados del generador de vapor
it
Tubi degradati del generatore di vapore
pt
tubos degradados
,
tubos degradados dos geradores de vapor
déphaseur à deux tubes
Communications
da
fasevender
,
katodekoblet modtakttrin
de
kathodengekoppelte Gegentaktstufe
el
ζεύγος λυχνιών διαχωρισμού φάσης
en
long-tailed pair
es
desfasador de dos tubos
fi
kaksiputkinen vaiheenkäännin
it
sfasatore ad accoppiamento catodico
nl
balanceerschakeling
pt
desfasador de dois tubos
sv
tvårörsfasvändare
descente le long des tubes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nedfældning
de
Strömungsvorgang im Saatleitungsrohr
el
διοχέτευση με τηλεσκοπικό σωλήνα
en
drop-down
es
caída a través del tubo
it
discesa dentro tubi
nl
door de pijpen heen neervallen
pt
descida nos tubos
discharge tubes, electric, for lighting
da
elektriske udladningsrør til belysning
de
Entladungsröhren [elektrisch], für Beleuchtungszwecke
,
Leuchtröhren mit elektrischer Entladung
es
tubos de descargas eléctricas para el alumbrado
fr
tubes à décharges électriques pour l'éclairage
it
tubi a scarica elettrica per l'illuminazione
nl
ontladingsbuizen, elektrische, voor verlichting
pt
tubos para descargas elétricas para iluminação
sv
rör, elektriska urladdnings-, för belysning