Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aimant en forme de U
de
Glockenmagnet
el
κωδωνοειδής μαγνήτης
en
bell shaped magnet
fi
kellomagneetti
nl
U-vormige magneet
pt
íman em forma de U
sv
klockformad magnet
akademska mreža s prospajanjem poruka (u SAD)
en BITNET (Because it is time network)
akcijski plan EU-a za ravnopravnost spolova i jačanje položaja žena u okviru razvoja
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
Akcijski program Zajednice za poticanje mjera u području zaštite financijskih interesa Zajednice
European Union law
Criminal law
bg
програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
,
програма „Херкулес II“
cs
akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství
,
program Hercule II
da
EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser
,
Hercule II-programmet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
,
Programm Hercule II
el
Απόφαση αριθ. 878/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 2007 , που τροποποιεί και παρατείνει την απόφαση αριθ. 804/2004/ΕΚ για τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
,
πρόγραμμα Hercule II
en
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the financial interests of th...
Akcijski program Zajednice za poticanje mjera u području zaštite financijskih interesa Zajednice (program „Hercule”)
European Union law
Criminal law
bg
програма за действие на Общността за насърчаване на дейности в областта на защита на финансовите интереси на Общността
,
програма „Херкулес“
cs
akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství
,
program Hercule
da
EU-handlingsprogram til fremme af aktioner til beskyttelse af Fællesskabets finansielleinteresser
,
Herculeprogrammet
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung von Maßnahmen auf dem Gebiet des Schutzes der finanziellen Interessen der Gemeinschaft
,
Programm "Hercule"
el
πρόγραμμα "Hercule"
,
πρόγραμμα κοινοτικής δράσης για την προώθηση δράσεων στον τομέα της προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
Community action programme to promote activities in the field of the protection of the Community's financial interests
,
Hercule programme
es
Programa Hércules
et
Heraklese programm
,
ühenduse tegevusprogramm meetmete edendamiseks ühenduse finantshuvide kaitse valdkonnas
fi
Herkules-ohjelma
,
yhteisön tukiohj...
akcijski program za poboljšanje rada poreznih sustava u Europskoj uniji za razdoblje 2014. – 2020.
EUROPEAN UNION
bg
програма за действие за подобряване на функционирането на системите за данъчно облагане в Европейския съюз за периода 2014—2020 г.
,
„Фискалис 2020“
cs
Fiscalis 2020
,
akční program ke zlepšení fungování systémů zdanění v Evropské unii na období 2014-2020
,
program fiscalis 2020
da
Fiscalis 2020
,
handlingsprogram til forbedring af virkemåden for beskatningssystemer i Den Europæiske Union for perioden 2014-2020
de
Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
,
Fiscalis 2020
el
Fiscalis 2020
,
πρόγραμμα δράσης για τη φορολογία στην Ευρωπαϊκή Ένωση για την περίοδο 2014-2020
en
Fiscalis 2020
,
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020
es
Fiscalis 2020
,
programa de acción para mejorar el funcionamiento de los sistemas fiscales de la Unión Europea
et
programm „Fiscalis 2020”
,
tegevusprogramm Euroopa Liidu maksusüsteemide toimimise parandamiseks aastatek...
akkomunament u kondiviżjoni
Defence
bg
обединяване и споделяне на военни способности
cs
sdružování a sdílení schopností
da
sammenlægning og deling
de
Bündelung und gemeinsame Nutzung
el
συνένωση και κοινή χρήση
en
pooling and sharing
es
aprovechamiento común y compartido
,
puesta en común y uso compartido
et
panustamine ja jagamine
,
ühiskasutus
fi
voimavarojen yhdistäminen ja yhteiskäyttö
,
yhdistäminen ja jakaminen
fr
mutualisation et partage
ga
comhthiomsú agus comhroinnt
hr
udruživanje i dijeljenje
it
messa in comune e condivisione
lt
pajėgumų telkimas ir dalijimasis jais
lv
apvienošana un koplietošana
,
resursu apvienošana un koplietošana
nl
bundelen en delen
,
pooling and sharing
pl
wspólne pozyskiwanie i wykorzystywanie zdolności wojskowych
,
łączenie i udostępnianie zdolności wojskowych
pt
mutualização e partilha
ro
grupare și utilizare în comun
,
punere în comun și partajare
sk
združovanie a spoločné využívanie
,
združovanie a spoločné využívanie spôsobilostí
sl
združevanje in souporaba zmogljivosti
sv
sammanslagning och gemensamt utnyttjande
akkwiżizzjoni u iżolament tal-karbonju
bg
CCS
,
улавяне и съхранение на СО2
,
улавяне и съхранение на въглероден диоксид
cs
CCS
,
zachycování a ukládání CO2
da
CCS
,
CO2-opfangning og -deponering
,
CO2-opsamling og -lagring
,
CO2-separation og -lagring
de
CCS
,
CO2-Abscheidung und -Lagerung
,
CO2-Abscheidung und -Speicherung
,
CO2-Abtrennung und -Speicherung
,
CO2-Sequestrierung
el
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα
en
CCS
,
CO2 capture and storage
,
carbon capture and geological storage
,
carbon capture and storage
,
carbon dioxide capture and geological storage
,
carbon dioxide capture and storage
es
CAC
,
captación y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de carbono
,
captura y almacenamiento de dióxido de carbono
,
captura y retención de carbono
et
süsinikdioksiidi kogumine ja sekvestratsioon
,
süsinikdioksiidi kogumine ja säilitamine
,
süsinikdioksiidi sidumine ja ladustamine
fi
CCS
,
hiilidioksidin erotus ja varastointi
,
hiilidioksidin talteenotto ja varastointi
fr
CSC
,
captage et stockage du CO2
,
captage et stockage du dioxyde de c...
aktar impjiegi u impjiegi aħjar
Labour market
en
more and better jobs
fr
emplois plus nombreux et de meilleure qualité
pl
lepsze i liczniejsze miejsca pracy
sk
vytváranie väčšieho počtu a kvalitnejších pracovných miest
,
zvyšovanie počtu a kvality pracovných miest
aktiva/pasiva iskazana u stranim valutama
Accounting
bg
активи/пасиви в чуждестранна валута
,
активи/пасиви във валута
,
активи/пасиви, деноминирани в чуждестранна валута
,
валутни активи/пасиви
da
aktiver/passiver i fremmed valuta
de
auf Fremdwährungen lautende Aktiva/Passiva
el
περιουσιακά στοιχεία/υποχρεώσεις εκφρασμένα σε ξένα νομίσματα
en
assets/liabilities denominated in foreign currencies
es
activos/pasivos expresados en monedas extranjeras
fi
ulkomaan valuutan määräiset varat/velat
fr
actifs/passifs libellés en devises
it
attività/passività denominate in valuta estera
lt
užsienio valiuta išreikštas turtas ir įsipareigojimai
nl
activa/passiva in vreemde valuta
pt
ativos/passivos expressos em moeda estrangeira
sv
tillgångar och skulder angivna i utländska valutor