Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
undertakings offering their securities to the public
ECONOMICS
FINANCE
da
virksomheder, hvis papirer udbydes offentligt
,
virksomheder, hvis papirer udbydes til offentligheden
de
öffentlich zur Zeichnung auffordernde Unternehmen
el
εταιρείες εισηγμένες στο χρηματιστήριο' εισηγμένη εταιρία
fr
entreprises qui font un appel public à l'épargne
nl
ondernemingen die spaargelden uit het publiek willen aantrekken
undertakings within the distribution system
da
virksomheder i salgsnettet
de
Unternehmen des Vertriebnetzes
el
επιχειρήσεις του δικτύου διανομής
es
empresas de la red de distribución
fr
entreprises du réseau de distribution
it
imprese della rete di distribuzione
nl
ondernemingen die deel uitmaken van het distributienet
pt
empresas da rede de distribuição
Union of Transport and Seaport Undertakings
TRANSPORT
de
Verband der Transport- und Seehafen-Unternehmer
nl
SVZ
,
Samenwerkende Vervoer- en Zeehavenondernemingen
units issued by collective investment undertakings
FINANCE
Communications
da
andele, der er udstedt af institutter for kollektiv investering
,
investeringsforeningscertifikater
de
Anteilscheine die von Organismen fuer gemeinsame Anlagen ausgegeben werden
el
μερίδια που εκδίδονται από οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων
es
participaciones emitidas por organismos de inversión colectiva
it
quote emesse dagli organismi di investimento collettivi
lt
vienetai, kuriuos išleido kolektyvinio investavimo subjektai
nl
bewijzen van deelneming uitgegeven door instellingen voor collectieve belegging
pt
ações emitidas por organismos de investimento coletivo
value re-adjustments in respect of transferable securities ..., participating interests and shares in affiliated undertakings
Business organisation
Accounting
da
tilbageførsel af kursregulering af værdipapirer ..., samt indtægter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og kapitalandele i tilknyttede virksomheder
de
Erträge aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere sowie auf Beteiligungen und Anteile an verbundenen Unternehmen
el
έσοδα από διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών..., συμμετοχών και μεριδίων σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις
es
rectificaciones de correcciones de valor en valores mobiliarios en participaciones incluidas las correspondientes en empresas del grupo
fi
... arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä sidosyhtiöiden osakkeista tehtyjen poistojen palautukset
fr
reprises de corrections de valeur sur valeurs mobilières ..., sur participations et sur parts dans des entreprises liées
nl
terugneming van waardecorrecties op effecten ..., op deelnemingen en op aandelen in verbonden ondernemingen
ventures on the part of undertakings
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
virksomhedernes initiativ
de
Initiative der Unternehmen
el
πρωτοβουλία των επιχειρήσεων
fr
initiatives des entreprises
it
iniziative delle imprese
nl
initiatief van de ondernemingen
pt
iniciativas das empresas
sv
initiativ från företagens sida
worker in mines and similar undertakings
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdstager beskæftiget i miner eller dermed ligestillede virksomheder
de
Arbeitnehmer der Bergwerke und gleichgestellter Betriebe
el
εργαζόμενος των ορυχείων και των παρεμφερών επιχειρήσεων
es
trabajador de las minas y de los centros de trabajo asimilados
,
trabajador de las minas y de los centros de trabajo similares
fr
travailleur des mines et des établissements assimilés
it
lavoratore delle miniere e delle imprese equiparate
,
lavoratore delle miniere o delle imprese assimilate
nl
werknemer in de mijnen en daarmee gelijkgestelde bedrijven
pt
trabalhador das minas e das empresas similares
Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings
EUROPEAN UNION
da
Arbejdsgruppe vedrørende samordning af lovgivningen vedrørende kollektive Investeringsforetagender
de
Arbeitsgruppe " Koordinierung der Rechtsvorschriften betreffend die Organismen fuergemeinsame Anlagen in Wertpapieren "
fr
Groupe de travail " Coordination des législations relatives aux organismes de placements collectifs "
it
Gruppo di lavoro " Coordinamento delle legislazioni relative agli organismi di investimento collettivo "
nl
Werkgroep Coördinatie der wetgevingen inzake gemeenschappelijke beleggingsinstellingen
Dostopnost