Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Baugrubenaushub unter dem Deckel
Building and public works
de
Baugrubenaushub in Deckelbauweise
,
Baugrubenaushub in Schlitzbauweise
,
Baugrubenaushub nach der Wand-Deckel-Methode
,
en
excavation under decking
,
underground construction under top cover
fr
terrassement en fouille sous dalle
nl
wanden-dakmethode
Baukonstruktion unter hoher Spitzenspannung
Iron, steel and other metal industries
en
construction under high stress peaks
fr
construction soumise à des pics de contrainte élevés
Bearbeitung unter Flüssigkeit
Iron, steel and other metal industries
da
bearbejdning under væskeniveau
en
work using immersion method
fr
travail en immersion
it
lavorazione in immersione
nl
bewerking onder het vloeistofniveau
Bedingungen, unter denen Ausgaben für die Finanzierung in Betracht kommen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
conditions governing the eligibility of the expenditure
es
condiciones de imputabilidad de los gastos
fr
conditions d'éligibilité des dépenses
Bedingungen, unter denen das Arzneimittel Patienten zugänglich gemacht werden darf
da
betingelser for udlevering af lægemidlet til patienter
en
conditions under which the medicinal product may be made available to patients
nl
voorwaarden waaronder het geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld
sv
villkor som ålagts den medicinska produkten avseende användning till patienter
Bedingungen unter denen eine Schuld erlischt
EUROPEAN UNION
da
betingelser for ophævelse af toldskyld
en
conditions under which a debt is extinguished
fr
conditions dans lesquelles une dette s'éteint
ga
coinníollacha faoina múchtar fiach
it
condizioni nelle quali l'obbligazione si estingue
nl
voorwaarden waaronder een schuld teniet gaat
Beförderungssystem unter hormoneller Kontrolle
da
hormonstyret transportsystem
en
transport system under hormonal control
fr
système de transport sous contrôle hormonal
it
sistema di trasporto sotto controllo ormonale
nl
hormoongestuurd transportsysteem
pt
sistema de transporte sob controlo hormonal
Beförderung unter Zollverschluß
TRANSPORT
da
transport under toldlukke
el
μεταφορά υπό τελωνειακό έλεγχο
en
transport under customs control
es
transporte bajo precinto aduanero
fi
kuljetus tullivalvonnassa
fr
transport sous douane
it
trasporto sotto vincolo di dogana
mt
trasport taħt il-kontroll doganali
nl
vervoer onder douanecontrole
pt
transporte sob controlo aduaneiro
sv
transport under tullkontroll
beginnend mit Schwefeldioxyd unter moeglicher Ausdehnung auf andere Schmutzstoffe
POLITICS
da
begyndende med svovldioxid og med mulig udvidelse til andre forurenende stoffer
en
starting with sulphur dioxide and with possible extension to other pollutants
es
empezando con el dioxido de azufre y la posible extensión a otros elementos de contaminación
fr
en commençant par l'anhydride sulfureux puis en passant éventuellement à d'autres polluants
it
cominciando dall'anidride solforosa passando poi eventualmente ad altri inquinanti
nl
te beginnen mit zwaveldioxyde en met eventuele uitbreiding tot andere verontreinigende stoffen
Dostopnost