Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razdeljena uporaba
endistributed application
deverteilte Anwendung
frapplication distribuée
itapplicazione distribuita
ruраспределённое употребление
hrpodijeljena upotreba
srподељена употреба
razpršena uporaba
Chemistry
bg
дифузна употреба
cs
rozptýlené použití
da
diffus anvendelse
de
diffuse Verwendung
el
διαδεδομένη χρήση
en
diffuse use
es
uso difuso
et
difuusne kasutus
fi
hajakäyttö
fr
utilisation diffuse
hu
diffúz felhasználás
it
uso diffuso
lt
išsklaidytas naudojimas
lv
vielas difūzs lietojums
mt
użu dispersiv
nl
diffuus gebruik
pl
rozpowszechnione zastosowanie
pt
utilização difusa
ro
utilizare difuză
sk
difúzne použitie
sv
diffus användning
reciklaža/recikliranje/predelava/ponovna uporaba
enrecycling
deWiederaufbereitung/-verwertung/ Rückgewinnung/Rückführung
frrecyclage/réutilisation/réemploi/récupération
itriciclaggio/riutilizzazione
ruрециклирование/переработка/повторное использование
hrreciklaža/recikliranje/prerada/ponovna upotreba
srрециклажа/рециклирање/прерада/поновна употреба
retroaktivna uporaba zakona
enretroactive/ retrospective application of law
derückwirkende Anwendung des Gesetzes
frapplication rétroactive de la loi
itapplicazione retroattiva della legge
ruприменение закона с приданием ему обратной силы
hrretroaktivna primjena zakona
srретроактивна примена закона
sekundarna uporaba podatkov
ensecondary data uses
desekundäre Datenverwendung
esuso secundario de datos
frexploitation secondaire des données
hrsekundarno korištenje podataka
itutilizzi secondari dei dati
Skupina prijateljev predsedstva (uporaba člena 10 Protokola št. 36 k Pogodbama)
bg
Група „Приятели на председателството“ (Прилагане на член 10 от Протокол 36 към Договорите)
cs
Skupina přátel předsednictví (použití článku 10 protokolu č. 36 připojeného ke Smlouvám)
da
Gruppen af Formandskabets Venner (anvendelse af artikel 10 i protokol nr. 36 til traktaterne)
de
Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Anwendung des Artikels 10 des Protokolls Nr. 36 zu den Verträgen)
,
PROAPP
el
Ομάδα "Φίλοι της Προεδρίας" (Εφαρμογή του άρθρου 10 του Πρωτοκόλλου 36 που προσαρτάται στις Συνθήκες)
en
Friends of the Presidency Group (Application of Article 10 of Protocol 36 to the Treaties)
,
PROAPP
es
APLIPRO
,
Grupo «Amigos de la Presidencia» (Aplicación del artículo 10 del Protocolo 36 anejo a los Tratados)
et
PROAPP
,
eesistujariigi sõprade rühm (aluslepingutele lisatud protokolli nr 36 artikli 10 kohaldamine)
fi
puheenjohtajan tukiryhmä (perussopimuksiin liitetyssä pöytäkirjassa N:o 36 olevan 10 artiklan soveltaminen)
fr
Groupe des Amis de la présidence (application de l'article 10 du protocole n°36 annexé ...
skupna uporaba
enjoint use
degemeinschaftliche Benutzung
frusage en commun
ituso in comune
ruв общем пользовании
hrzajednička uporaba
srзаједничка употреба
skupna uporaba radijskega spektra
da
frekvensdeling
el
μερισμός του φάσματος
,
συγκατανομή του φάσματος
en
spectrum sharing
es
compartición del espectro
fi
taajuusspektrin jakaminen
fr
partage du spectre
ga
comhroinnt speictrim
hu
spektrummegosztás
,
sávmegosztás
it
condivisione dello spettro
,
condivisione dello spettro di frequenze
,
condivisione di frequenze
nl
gedeeld spectrumgebruik
sl
souporaba spektra
sv
spektrumdelning
sočutna uporaba
bg
палиативна употреба
cs
použití ze soucitu
da
anvendelse med særlig udleveringstilladelse
de
Anwendung in Härtefällen
,
Mitleidsindikation
el
παρηγορητική χρήση
,
παρηγορητική χρησιμοποίηση
,
συγκαταβατική χορήγηση ερευνητικού φαρμάκου κατ' εξαίρεση
en
compassionate use
es
uso compasivo
et
kasutamine erilubade alusel
fi
erityisluvallinen käyttö
fr
disponible à titre humanitaire
,
usage compassionnel
ga
úsáid atruach
hr
milosrdno davanje lijeka
hu
engedélyezés előtti alkalmazás
,
ún. kivételes gyógyszerhasználat
it
uso compassionevole
lt
vilties vaistinių preparatų naudojimas
lv
zāļu lietošana līdzjūtības dēļ
mt
użu ħanin
nl
compassionate use
,
gebruik in schrijnende gevallen
pl
indywidualne stosowanie
,
stosowanie u konkretnych pacjentów leku dopuszczonego w innym kraju lub jeszcze niedopuszczonego do obrotu
pt
uso compassivo
ro
uz compasional
sv
användning av humanitära skäl