Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declínio dos valores culturais
da
kulturværdiers forfald
de
Verfall von Kulturwerten
el
παρακμή των πολιτιστικών αξιών
en
decline of cultural values
es
decadencia de los valores culturales
fr
dissolution des valeurs culturelles
it
decadenza dei valori culturali
definição de valores referenciais
da
benchmarking
de
Benchmarking
,
Leistungsvergleich
en
benchmarking
es
evaluación comparativa
fr
comparaison
,
étalonnage de performances
,
évaluation comparative
it
analisi comparativa
,
standard di riferimento (benchmarking)
nl
vergelijking van prestaties
sv
benchmarking
depósito bancário e valores em conta de cheques postais
FINANCE
da
bankbeholdning
de
laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks
el
μετρητά σε τράπεζα και λογαριασμούς ταχυδρομικών επιταγών
en
cash at bank
es
efectivo en bancos y en cuentas de cheques postales
fi
pankkisaamiset
fr
avoirs en banque et en compte de chèques postaux
it
deposito bancario e in conto corrente postale
nl
bank- en girosaldi
pl
środki pieniężne na rachunkach bankowych
sk
peňažné prostriedky v banke
depósito de valores
de
Depotverwahrung von Wertsachen
en
deposits of valuables
es
depósito de valores
fr
dépôt de valeurs
it
deposito di valori
nl
bewaargeving van waardepapieren
sv
värdesaker, deponering av
depósito de valores
FINANCE
Communications
da
værdipapirdepot
de
Zahlbarstellung von Wertpapieren
el
τόπος πληρωμής αξιών
en
deposit of instruments
es
domiciliar valores
fi
rahavarojen kotiuttaminen
fr
domiciliation des valeurs
it
domiciliazione di effetti
nl
domiciliëring van waardepapier
pt
domiciliar valores
sv
värdepappercentral
,
värdepapperdepå
desvio dos valores do ozono total
ENVIRONMENT
da
total afvigelse for ozon
de
Abweichung der Gesamt-Ozon-Werte
el
απόκλιση τιμών ολικού όζοντος
en
total ozone deviation
es
desviación de los valores del ozono total
fr
écart des valeurs de l'ozone total
it
deviazione dei valori dell'ozono totale
nl
afwijking van de totale ozonwaarden
detenção de fundos ou valores mobiliários de terceiros
FINANCE
da
opbevaring af tredjemands midler eller værdipapirer
de
Halten von Geldern oder Wertpapieren Dritter
el
κατοχή κεφαλαίων ή κινητών αξιών τρίτων
en
holding of third parties'funds or transferable securities
es
tenencia de fondos o valores negociables de terceros
fr
détention de fonds ou de valeurs mobilières de tiers
it
detenzione di fondi o di valori mobiliari di terzi
nl
houden van geld of effecten van derden
determinação e aplicação dos valores médios forfaitaires
FINANCE
da
fastsættelse og anvendelse af middelværdier
de
Festsetzung und Anwendung von Mittelwerten
el
καθορισμός και εφαρμογή των μέσων κατ'αποκοπή τιμών
en
to fix and apply standard average values
es
determinación y aplicación de los valores medios a tanto alzado
it
determinazione e applicazione di valori medi forfettari
nl
bepaling en toepassing van gemiddelde forfaitaire waarden
direitos ligados aos valores mobiliários
FINANCE
da
rettigheder knyttet til værdipapirer
de
mit den Wertpapieren verbundene Rechte
el
δικαιώματα που είναι ενσωματωμένα στις κινητές αξíες
,
δικαιώματα που ενσωματώνονται σε τίτλους
en
rights attaching to securities
,
rights conferred by the securities
es
derechos adscritos a los valores mobiliarios
,
derechos inherentes a los valores mobiliarios
fr
droits attachés aux valeurs mobilières
it
diritti connessi con i valori mobiliari
nl
aan de effecten verbonden rechten
pt
direitos inerentes aos mobiliários
,
Dostopnost