Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
film or video title sequence
Communications
da
vignetten samt indledende og afsluttende tekstsekvenser til film eller video
de
Vorspann von Film oder Videofilm
es
título de crédito en película o video
fr
générique en film ou vidéo
it
titolo di testa in film o video
nl
film-of videotitelrol
pt
genérico em filme ou em vídeo
fixed video equipment
Communications
da
fast videoprodukt
de
ortsfestes Videogerät
es
producto de vídeo fijo
fr
appareil vidéo fixe
it
prodotto video fisso
nl
vast videoapparatuur
pt
produto de vídeo fixo
full motion video
Electronics and electrical engineering
en
FMV
,
fr
FMV
,
vidéo à plein écran et vitesse nominale
full motion video
da
video
de
bewegte Videobilder
en
motion video
,
moving video
es
imagen en movimiento
fi
liikkuva videokuva
,
video
fr
images vidéo mobiles
,
vidéo animée
it
immagini video in movimento
,
motion video
nl
geanimeerde videobeelden
pt
vídeo animado
sv
rörliga bilder
generic video standard
Communications
Information technology and data processing
da
generisk videostandard
de
grundlegende Videonorm
el
γενικό τηλεοπτικό πρότυπο
es
norma de vídeo genérica
fr
norme vidéo générique
it
norma video generica
nl
algemene videonorm
pt
norma vídeo genérica
giant video-wall
da
stor videoskærm
de
riesige Video-Wand
el
γιγαντιαία οθόνη βίντεο
es
pantalla de vídeo gigante
fr
mur vidéo géant
it
schermo murale gigante
nl
grote videowand
pt
ecrã vídeo gigante
hearing by video conference
LAW
da
afhøring ved hjælp af videokonference
de
Vernehmung per Videokonferenz
el
εξέταση με εικονοτηλεδιάσκεψη
,
τηλεκατάθεση
,
τηλεξέταση
es
audiencia por videoconferencia
fi
kuuleminen videokokouksen avulla
fr
audition par vidéoconférence
it
audizione mediante videoconferenza
nl
verhoor per videoconferentie
pt
audição por vídeoconferência
sv
hörande genom videokonferens
helical video tape recorder
Electronics and electrical engineering
da
videobåndoptager med skråtgående spor
de
Schrägspuraufzeichnungsanlage
,
Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung
el
βίντεο ελλικοειδούς εγγραφής
,
μαγνητοσκόπιο ελικοειδούς εγγραφής
es
magnetoscopio de registro helicoidal
fi
viistotallenteinen kuvanauhuri
fr
magnétoscope à enregistrement hélicoïdal
it
video-registratore con registrazione elicoidale
nl
beeldbandopnemer met diagonale registratie
pt
magnetoscópio de gravação helicoidal
,
vídeo de gravação helicoidal
sv
videobandspelare för spiralspårsinspelning
IF and video amplifier
Communications
TRANSPORT
es
amplificador de frecuencia intermedia y de video
fr
amplificateur fréquence intermédiaire et vidéo
impairment in video quality
Electronics and electrical engineering
da
forringelse af videokvalitet
de
Beeinträchtigung der Videoqualität
el
υποβάθμιση της ποιότητας της εικόνας
es
degradación de la calidad de video
fi
videokuvan laadun heikkeneminen
fr
dégradation de la qualité de l'image
nl
afname van de beeldkwaliteit
pt
degradação da qualidade da imagem vídeo
sv
försämring av videokvalitet
,
nedsättning i videokvalitet