Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
integral de volumen
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
rumintegral
de
Volumenintegral
el
ολοκλήρωμα όγκου
en
volume integral
fi
tilavuusintegraali
fr
intégrale de volume
it
integrale di volume
nl
volume-integraal
pt
integral de volume
sv
rymdintegral
in Volumen ausgedrücktes Bruttosozialprodukt
ECONOMICS
da
bruttonationalindkomst i faste priser
de
BSP zu konstanten Preisen
,
reales BSP
,
reales Bruttosozialprodukt
en
real gross national product
fi
bruttokansantuotteen määrä
fr
produit national brut réel
kritisches Volumen
Mechanical engineering
da
kritisk volumen
el
κρίσιμος όγκος
en
critical volume
es
volumen crítico
fi
kriittinen tilavuus
fr
volume critique
it
volume critico
nl
kritisch volume
pt
volume crítico
sv
kritisk volym
la inclinación de las curvas es inversamente proporcional al volumen de activación
Iron, steel and other metal industries
da
hældningen af kurverne er omvendt proportional med aktiveringsvolumenet
de
die Neigung der Kurven ist umgekehrt proportional zum Aktivierungsvolumen
en
the slope of the curves is inversely proportional to the vo lume of activation
fi
aktivoitumistilavuus
fr
l'inclinaison des courbes est inversément proportionnelle au volume d'activation
it
l'inclinazione delle curve è inversamente proporzionale al volume di attivazione
nl
de helling der krommen is omgekeerd evenredig met het activeringsvolume
licitación por volumen
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
bg
търг с фиксиран лихвен процент
cs
nabídkové řízení s pevnou sazbou
da
auktion til fast rente
,
licitation til fast rente
,
størrelsesauktion
de
Festsatztender
,
Mengentender
el
δημοπρασία με καθορισμένο επιτόκιο
,
δημοπρασία ποσού
,
δημοπρασία σταθερού επιτοκίου
en
fixed rate tender
,
volume tender
es
subasta a tipo de interés fijo
,
subasta a tipo fijo
,
subasta de volumen de liquidez
et
fikseeritud intressimääraga pakkumismenetlus
fi
kiinteäkorkoinen huutokauppa
,
kiinteäkorkoinen tarjouskilpailu
,
määrähuutokauppa
fr
adjudication de volume
,
adjudication à taux préfixé
,
appel d'offres à taux fixe
,
appel d'offres à taux fixe
it
asta a tasso fisso
,
asta con tasso predeterminato
,
asta sulle quantità
lt
fiksuotųjų palūkanų konkursas
nl
vaste-rentetender
,
volumetender
pl
przetarg kwotowy
pt
leilão de montante
,
leilão de taxa fixa
,
leilão de volume
ro
licitație la rată fixă
sk
tender s pevnou úrokovou sadzbou
sl
avkcija s fiksno obrestno mero
sv
fastränteanbud
,
volymanbud
luftprøvens volumen
Chemistry
de
Volumenstrom der Probeluft
el
όγκος δείγματος αέρα
en
volume of the air sample
es
volumen de la muestra de aire
fi
ilmanäytteen tilavuus
fr
volume prélevé
it
volume del campione atmosferico
nl
volume van het luchtmonster
pt
volume da amostra de ar recolhida
sv
luftprovets volym
medidor del volumen sonoro de los programas
Electronics and electrical engineering
da
programlydstyrke-måler
de
Lautstärkemesser
en
programme loudness meter
fi
ohjelman äänekkyysmittari
fr
appareil de mesure du volume sonore
nl
programma-geluidssterktemeter
pt
aparelho de medida do volume sonoro dos programas
sv
loudnessmeter
microteléfono con control de volumen
Information technology and data processing
da
stykekontrol
de
Handapparat für Lautstärkeregelung
el
μικροτηλέφωνο με ρύθμιση έντασης
en
volume control handset
fi
äänen voimakkuuden säädöllä varustettu luuri
fr
combiné avec réglage de puissance
,
combiné à volume réglable
it
strumentazione manuale di controllo del livello di segnale
nl
telefoonhoorn met volumecontrole
pt
microtelefone com controlo do volume
sv
telefonlur med volymkontroll
minimización del volumen de residuos
ENVIRONMENT
da
minimering af affald
de
Abfallminimalisierung
,
Abfallverminderung
el
ελαχιστοποίηση των αποβλήτων
,
μείωση των αποβλήτων
en
waste minimization
fi
jätteiden syntymisen minimoiminen
fr
réduction des déchets
it
minimizzazione dei rifiuti
,
riduzione dei rifiuti
pt
minimização do volume de resíduos
sv
avfallsminimering
naturligt alkoholindhold udtrykt i volumen
bg
естествено алкохолно съдържание
,
естествено алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
přirozený obsah alkoholu v % objemových
da
naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
de
natürlicher Alkoholgehalt
,
natürlicher Alkoholgehalt (in % vol)
el
φυσικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
natural alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico natural
et
naturaalne alkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
luonnollinen alkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique naturel
ga
neart alcólach nádúrtha de réir toirte
hu
természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban
,
térfogatszázalékban kifejezett természetes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico volumico naturale
lt
natūrali alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
dabiskā spirta tilpumkoncentrācija
mt
qawwa alkoħolika naturali bil-volum
,
qawwa alkoħolika naturali skont il-volum
nl
natuurlijk alcohol-volumegehalte
pl
naturalna moc alkoholu według objętości
,
naturalna objętościowa zawartość alkoholu
,
naturalne stężenie alkoholu przez objęto...