Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprostiti zavarovanje
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
frigive sikkerhedsstillelse
de
eine Sicherheit freigeben
el
αποδεσμεύω μία εγγύηση
en
to release a security
es
liberar una garantía
fr
libérer une garantie
it
svincolare una garanzia
nl
een zekerheid vrijgeven
pt
cancelar uma garantia
sv
återlämna en säkerhet
stroški, zavarovanje in prevoznina
Maritime and inland waterway transport
bg
стойност, застраховка и навло
cs
CIF
,
náklady, pojištění a přepravné
da
cif
,
omkostninger, forsikring og fragt
,
varens pris, forsikring, fragt
de
CIF
,
Kosten, Versicherung, Fracht
el
CIF
,
κόστος, ασφάλεια, ναύλος
en
CIF
,
Cost, Insurance and Freight
es
CIF
,
coste, seguro y flete
fi
CIF
,
kulut, vakuutus ja rahti maksettuina
fr
CAF
,
c.a.f.
,
coût, assurance et fret
ga
CAL
,
costas, árachas agus last-táille
hr
CIF
,
cijena s osiguranjem i vozarinom
hu
CIF
,
költség, biztosítás és fuvardíj
,
költség, biztosítás, fuvardíj
it
CIF
,
costo, assicurazione, nolo
lt
CIF
,
kaina, draudimas ir frachtas
mt
CIF
,
kost, assigurazzjoni u nol
nl
(kosten, verzekering, vracht)
,
CIF
,
kosten, verzekering en vracht
pl
CIF
,
koszt, ubezpieczenie, fracht
pt
CIF
,
custo, seguro e frete
,
custo, seguro, frete
ro
CIF
,
cost, asigurare și navlu
sk
CIF
,
náklady, poistenie a prepravné
sl
CIF
,
sv
CIF
,
kostnader, försäkring och frakt
stvarno kreditno zavarovanje
Financial institutions and credit
bg
обезпечена кредитна защита
cs
majetkové zajištění úvěrového rizika
da
finansieret kreditrisikoafdækning
de
Besicherung mit Sicherheitsleistung
el
χρηματοδοτούμενη πιστωτική προστασία
en
funded credit protection
es
cobertura del riesgo de crédito mediante garantías reales o instrumentos similares
et
otsene krediidiriski kaitse
fi
vastikkeellinen luottosuoja
fr
protection de crédit financée
,
protection financée du crédit
ga
cosaint chistithe creidmheasa
hu
előre rendelkezésre bocsátott hitelkockázati fedezet
it
protezione del credito di tipo reale
lt
tiesioginis kredito užtikrinimas
lv
fondētā kredītaizsardzība
mt
protezzjoni ffinanzjata tal-kreditu
nl
volgestorte kredietprotectie
pl
ochrona kredytowa rzeczywista
ro
protecție finanțată a creditului
sk
financované zabezpečenie
,
vecné zabezpečenie
sv
betalt kreditriskskydd
,
förbetalt kreditriskskydd
stvarno zavarovanje
LAW
ECONOMICS
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
pant
,
tinglig sikkerhed
de
dingliche Sicherheit
el
εμπράγματη ασφάλεια
en
claim secured in rem
,
claim supported by an in rem interest
,
physical collateral
,
security in rem
,
valuable security
es
garantía real
et
pant
fi
esinevakuus
,
reaalivakuus
fr
sûreté réelle
ga
urrús luachmhar
it
garanzia reale
nl
zakelijke zekerheid
pl
roszczenie zabezpieczone wymogiem prawa rzeczowego
,
wierzytelność zabezpieczona rzeczowo
,
zabezpieczenie na rzeczy
pt
caução real
,
garantia real
sv
materiell säkerhet
,
realsäkerhet
,
säkerhet i sakrätt
unovčiti zavarovanje
FINANCE
da
realisere sikkerhed
en
liquidate collateral
et
tagatist realiseerima
ga
leachtaigh comhthaobhacht
lt
likviduoti užtikrinimo priemones
pl
upłynnić zabezpieczenie
pt
proceder à liquidação da caução
unovčiti zavarovanje
FINANCE
da
realisere en eventuel sikkerhed
en
realise security
et
tagatist realiseerima
ga
urrús a réadú
lt
realizuoti vertybinius popierius
pl
realizować zabezpieczenie
pt
acionamento das garantias
varščina za zavarovanje ponudbe
Trade policy
Agricultural structures and production
de
Ausschreibungssicherheit
en
security for tender
,
tender security
,
tendering security
es
garantía de licitación
fi
tarjouskilpailun osallistumisvakuus
,
tarjouskilpailuvakuus
fr
caution d'adjudication
,
garantie d'adjudication
ga
urrús tairisceana
hu
versenytárgyalási biztosíték
it
cauzione di gara
nl
inschrijvingswaarborg
,
inschrijvingszekerheid
sl
razpisna varščina
,
sv
anbudssäkerhet
,
säkerhet för anbudet
zagotoviti zavarovanje s premoženjem
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
da
stille sikkerhed
en
supply collateral
et
tagatist andma
lt
užstato pateikimas
pl
dostarczać zabezpieczenie
pt
fornecer uma caução
zahtevati zavarovanje s premoženjem
Financing and investment
da
kræve sikkerhedsstillelse
en
call for collateral
et
nõudma tagatise üleandmist
,
tagatist nõudma
ga
glaoch ar chomhthaobhacht
,
glaoch comhthaobhachta
lt
užtikrinimo priemonės pareikalavimas
pl
wezwanie do zabezpieczenia
,
żądanie zabezpieczenia
pt
executar a caução