Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resident settled on a long-term basis
Migration
da
fastboende person
,
person med fast bopæl
,
person med længerevarende ophold
de
dauerhaft Ansässige (n.f.)
,
dauerhaft Ansässiger (n.m.)
,
dauerhaft ansässige Person
en
long-term resident
,
fr
résident durablement installé
it
soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikis gyventojas
nl
duurzaam gevestigd ingezetene
,
persoon die duurzaam gevestigd is
restricted ministerial working parties constituted on a basis of parity
fr
groupes ministériels restreints, constitués sur une base paritaire
nl
paritaire ministeriële groepen in beperkte samenstelling
reverse charging on a per call basis
Communications
da
modtager-betaler pr.opkald
el
χρέωση κλήσης στον παραλήπτη σε βάση κλήσης
es
cobro revertido llamada por llamada
fr
service offert communication par communication
it
addebito al destinatario per singola chiamata
nl
het per gesprek nagaan van de acceptatie van de gesprekskosten aan ontvangstkant
right to use immovable properties on a timeshare basis
LAW
Consumption
el
δικαίωμα χρήσης ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής μίσθωσης
fi
kiinteistöjen osa-aikainen käyttöoikeus
fr
droit d'utilisation à temps partiel de biens immobiliers
nl
recht van deeltijds gebruik van onroerende goederen
sv
nyttjanderätt till fast egendom på tidsdelningsbasis
route on city-pair basis
da
by til by-rute
,
rute mellem to byer
fr
(vol) sur base de paires de ville
it
rotta tra una coppia di città
nl
... op stedenpaarbasis
sv
flyglinje mellan två städer
Rückwanderungsprogramm(auf freiwilliger Basis)
LAW
de
Repatriierungsprogramm
,
Rückführungsprogramm
,
fr
programme de rapatriement volontaire
saldo på basis af officielle betalinger
FINANCE
el
υπόλοιπο που απομένει ύστερα από επίσημο διακανονισμό
en
official settlement balance
es
balanza según liquidaciones oficiales
fr
solde établi sur la base des règlements officiels
sale on a "named patient"-basis
FINANCE
Health
da
salg, der foregår som en service over for navngivne patienter
de
Verabreichung nur an "gemeldete" Patienten
el
πώληση σε "ονομαστική" βάση
es
venta a pacientes bien determinados
fr
vente à des patients nommément désignés
it
vendita nominativa a singoli pazienti
nl
verkoop aan patiënten op nominatieve basis
pt
venda efetuada numa base individual
Dostopnost