Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot, ainsi que la production, le commerce international, le commerce de gros et l'emploi de l'opium
da
protokol til begrænsning og regulering af dyrkningen af opiumsvalmuen samt af produktionen og anvendelsen af og den internationale handel og engroshandel med opium
de
Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze, der Erzeugung von Opium, des internationalen Handels und Grosshandels mit Opium und seiner Verwendung
el
Πρωτόκολλο "περί περιορισμού και ρυθμίσεως της καλλιεργείας της μήκωνος ως και της παραγωγής, του διεθνούς εμπορίου, του χονδρικού εμπορίου και της χρήσεως του οπίου"
en
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
ga
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
it
Protocollo tendente al limitare ed a disciplinare la coltura del papavero nonché la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'impiego dell'oppio
pt
Protocolo para Limitar...
Protocole visant à limiter et à réglementer la culture du pavot ainsi que la production,le commerce international,le commerce de gros et l'emploi de l'opium
da
Protokol angående begrænsning og regulering af dyrkning af valmueplanten, fremstilling af, international og engros handel med og brug af opium
de
Protokoll über die Beschränkung und Regelung des Anbaues der Mohnpflanze der Erzeugung von Opium des internationalen Handels und Großhandels mit Opium und seiner Verwendung
el
Πρωτόκoλλo για τov περιoρισμό και τη ρύθμιση της καλλιέργειας της μήκωvoς της υπvoφόρoυ καθώς και της παραγωγής τoυ διεθvoύς εμπoρίoυ,τoυ χovδρεμπoρίoυ και της χρήσης τoυ oπίoυ
en
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant,as well as the production,the International and Wholesale Trade and the Use of Opium
es
protocolo para la delimitacion y regulacion del cultivo de adormidera,la produccion de opio,el comercio internacional,el comercio al por mayor y el empleo de opio(firmado en Nueva York el 23-6-1953)
it
Protocollo tendente a limitare e regolamentare la coltura del papavero nonchè la produzione il commercio internazionale e l'impiego dell'oppio
nl...
publication et application des règlements relatifs au commerce
en
publication and administration of trade regulations
nl
bekendmaking en uitvoering van handelsregelingen
Quatrième Protocole annexé à l'Accord général sur le commerce des services
Trade policy
el
Τέταρτο Πρωτόκολλο της Γενικής Συμφωνίας για τις συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Trade in Services
es
Cuarto Protocolo anexo al Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta maidir le Trádáil Seirbhísí
it
IV protocollo annesso all'accordo generale sul commercio dei servizi sulle telecomunicazioni di base
nl
Vierde Protocol bij de Algemene Overeenkomst betreffende de handel in diensten
pt
Quarto Protocolo ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços
Quatrième protocole de l'Accord sur le commerce des services
en
Fourth protocol to the Trade of Services Agreement
,
Telecommunications Protocol
fr
Protocole de télécommunications
,
questionnaire concernant le commerce d'Etat
FINANCE
da
spørgeskema om statsforetagender
de
Fragebogen für staatliche Handelsunternehmen
el
ερωτηματολόγιο για το κρατικό εμπόριο
en
questionnaire on State trading
es
cuestionario sobre el comercio de Estado
it
questionario sul commercio di Stato
nl
vragenlijst betreffende de staatshandel
pt
questionário sobre o comércio de Estado
questionnaire concernant le commerce d'Etat adopté le 24 mai 1960 (IBDD, S9/193-194)
en
questionnaire on State trading adopted on 24 May 1960 (BISD 9S/184-185)
es
cuestionario sobre el comercio de Estado, aprobado el 24 de mayo de 1960 (IBDD 9S/197-198)
it
questionario sul commercio di Stato adottato il 24 maggio 1960 (BISD 9S/184-185)
recommandation concernant la confiance des consommateurs dans le commerce électronique
FINANCE
Information technology and data processing
en
Recommendation on consumer confidence in electronic commerce
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
en
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
es
Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas
nl
Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst ...
redevance payée à la Chambre de commerce et d'industrie
ECONOMICS
da
kontingent
de
Kammerbeitrag
el
αμοιβή εμπορικού επιμελητηρίου
en
chamber of commerce fee
es
cuota de suscripción a la Cámara de comercio
fi
kauppakamarimaksu
fr
redevance payée à la CCI
,
ga
táille chomhlachas tráchtála
it
quota di associazione alla Camera di Commercio
nl
bijdrage betaald aan de kamer van koophandel
pt
quota da Câmara de Comércio
Dostopnost