Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
under terms fixed by the competent authority
LAW
de
zu den von der zuständigen Behörde genehmigten Bedingungen
fr
aux conditions fixées par l'autorité compétente
it
alle condizioni approvate dall'autorità competente
valuation of gross fixed capital formation
ECONOMICS
FINANCE
da
værdiansættelse af de faste bruttoinvesteringer
de
Bewertung der Bruttoanlageinvestitionen
el
αποτίμηση των ακαθάριστων επενδύσεων πάγιου κεφαλαίου
es
valoración de la formación bruta de capital fijo
fr
évaluation de la formation brute de capital fixe
it
valutazione degli investimenti fissi lordi
nl
waardering van de bruto investeringen in vaste activa
value adjustments in respect of transferable securities held as financial fixed assets, participating interests and shares in ...
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
kursregulering af værdipapirer, der indehaves som finansielle anlægsaktiver, samt udgifter i forb. med kursregulering af kapitalinteresser og af kapitalandele i ...
de
Wertberichtigungen auf Wertpapiere, die wie Finanzanlagen bewertet werden, sowie auf Beteiligungen und Anteile ...
el
διορθώσεις της αξίας κινητών αξιών που έχουν χαρακτήρα πάγιων χρηματοπιστωτικών στοιχείων, συμμετοχών και μεριδίων σε (συνδεδεμένες επιχειρήσεις)
es
correcciones de valor en valores mobiliarios que tengan carácter de inmovilizaciones financieras y en participaciones
fi
arvonsa säilyttävään käyttöomaisuuteen kuuluvista arvopapereista, omistusyhteyksistä sekä ... osakkeista tehdyt poistot
fr
corrections de valeur sur valeurs mobilières ayant le caractère d'immobilisations financières, sur participations et sur parts dans ...
nl
waardecorrecties op effecten die tot de financiële vaste activa behoren, op deelnemingen en op aandelen in verbonden onderneming...
VAT invoiced to the producer on purchases of fixed capital goods and of goods put into stock
Taxation
da
fradragsberettiget moms på køb af kapitalgoder
,
moms der faktureres producenten ved køb af realkapitalgoder og varer der lægges på lager
de
abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Investitionen
,
dem Produzenten auf Käufe von Anlagegütern und von Waren,die auf Lager genommen werden,in Rechnung gestellte Mehrwertsteuer
el
ΦΠA επί των αγορών κεφαλαιουχικών αγαθών
,
ΦΠA που τιμολογείται στον παραγωγό για τις αγορές αγαθών πάγιου κεφαλαίου και αγαθών που αποθεματοποιούνται
en
deductible VAT on purchases of capital goods
es
IVA deducible sobre compras de bienes de capital
,
IVA facturado al productor sobre compras de bienes de capital fijo y de bienes mantenidos en existencias
fr
TVA déductible sur achats de biens de capital
,
TVA facturée au producteur sur achats de biens de capital fixe et de biens mis en stocks
it
IVA deducibile su acquisti di beni d'investimento
,
IVA fatturata al produttore su acquisti di beni fissi d'investimento e di beni passati a scorte
wage rate fixed in accordance with collective and other arrangements
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomstmæssig lønning
de
tariflicher Lohn
en
standard wage
,
fr
salaire fixé par voie de convention collective
it
salario contrattuale
nl
regelingsloon
width of cut-out of an outer serrated fixed bar
Technology and technical regulations
da
bredde af udskæring på en stationær ydre tandstang
de
Breite der Aussparung für die Befestigung einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
πλάτος εγκοπής εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
fi
ulomman kiinteän hammastangon kiinnitysloven leveys
fr
largeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
largura do entalhe duma barra canelada exterior fixa
sv
bredd på fixeringsskåra i yttre fast lamellskena
width of groove of an outer serrated fixed bar
Technology and technical regulations
da
notbredde på en stationær ydre tandstang
de
Breite der Nut einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
πλάτος αύλακα εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
fi
ulomman kiinteän hammastangon uran leveys
fr
largeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
largura da ranhura duma barra canelada exterior fixa
sv
spårdjup i yttre fast lamellskena
width of slot of an outer serrated fixed bar
Technology and technical regulations
da
bredde af kulisse på en stationær ydre tandstang
de
Breite des Schlitzes für den Antrieb einer äußeren,gezahnten feststehenden Schiene
el
πλάτος αυλάκωσης εξωτερικά αυλακωτής σταθερής ράβδου
fi
ulomman kiinteän hammastangon liikeaukon leveys
fr
largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
pt
largura da corrediça duma barra canelada exterior fixa
sv
bredd på slits i yttre fast lamellskena
Dostopnost