Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sforzo motore
Iron, steel and other metal industries
da
fremadrettet kraft
de
Vorwaertskraft
el
δύναμη προωθήσεως
en
forward force
es
presión hacia adelante
fi
sulkuvoima
fr
effort moteur
nl
voorwaartse aandrijfkkracht
pt
pressão aderente
sv
framdrivningskraft
sforzo motore durante il movimento di accostamento
Iron, steel and other metal industries
da
fremadrettet kraft under elektrodebevægelse
de
Schliesskraft
en
forward force during the movement of the electrode
es
esfuerzo motriz durante el movimiento del electrodo
fi
sulkuvoima
fr
effort moteur pendant le mouvement d'approche
nl
aandrijfkracht bij het naderen
,
sluikracht
pt
força motriz durante o movimento do elétrodo
sv
anläggningskraft
sgranatrice per mais a motore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordreven majsribbemaskine
de
Motormaisrebber
el
εκκοκιστική μηχανή καλαμποκιού με κινητήρα
en
engine driven maize sheller
,
power corn sheller
es
desgranadora de maíz de motor
fr
égrenoir à maïs à moteur
nl
door een motor aangedreven maïspeller
pt
descarolador de motor
sistema che utilizza il calore del fluido di raffreddamento del motore
Mechanical engineering
da
hvis varmesystemet anvender varme i motorkølevæsken
de
sofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με το υγρό ψύξης
en
system using the heat of the engine cooling fluid
es
sistema utilizando el calor procedente del líquido de refrigeración del motor
fr
système utilisant la chaleur du liquide de refroidissement du moteur
nl
systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
pt
sistema utilizando o calor do fluido de arrefecimento do motor
sistema che utilizza il calore del fluido di raffreddamento del motore
da
hvis varmesystemet anvender varme i motorkølevæsken
de
sofern die Abwärme der Kühlflüssigkeit der Antriebsmaschine genutzt wird
el
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με το υγρό ψύξης
en
system using the heat of the engine cooling fluid
es
sistema utilizando el calor procedente del líquido de refrigeración del motor
fr
système utilisant la chaleur du liquide de refroidissement du moteur
nl
systeem dat de warmte van de koelvloeistof van de motor gebruikt
pt
sistema utilizando o calor do fluido de arrefecimento do motor
sistema di alimentazione non dipendente dall'aria con motore a ciclo diesel
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
luftuafhængigt system til dieselmotorer
de
Dieselmotor als außenluftunabhängige Anlage
el
δηζελοκινητήρας ως σύστημα ανεξάρτητο αέρα
en
diesel cycle engine air independent system
es
sistema independiente del aire con motor de ciclo diésel
fr
système d'alimentation indépendant de l'air à moteur à cycle diesel
pt
sistema independente de uma alimentação de ar que utilizem motores de ciclo "diesel"
sistema di blocco del motore
de
Kraftfahrzeug-Wegfahrsperre
en
immobiliser
,
motor vehicle immobiliser
fr
coupe-circuit pour les véhicules
it
immobilizzatore
,
nl
wegrijdblokkeerinrichting voor motorvoertuigen
sistema di ritenuta dei veicoli a motore
TRANSPORT
da
fastholdelsesanordning i motordrevne køretøjer
de
Haltesystem für Kraftfahrzeuge
el
σύστημα συγκράτησης των οχημάτων με κινητήρα
en
motor vehicle restraint system
es
sistema de retención de los vehículos a motor
fr
système de retenue des véhicules à moteur
nl
bevestigingssysteem in motorvoertuigen
pt
sistema de retenção dos veículos a motor
soffiatore a motore
Mechanical engineering
da
motordreven blæser
de
motorbetriebenes Geblaese
el
μηχανοκίνητος φυσητήρας
en
motor-driven blower
es
soplador con motor
fr
soufflerie à moteur
nl
een motor aangedreven blaasinrichting
pt
fole com motor
solenoide di spegnimento del motore
Mechanical engineering
da
motorstopventil
de
Motorabstellungs-Solenoid
el
ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα διακοπής λειτουργίας κινητήρα
,
ηλεκτρονόμος διακοπής λειτουργίας κινητήρα
,
κεντρικός ηλεκτρονόμος
en
engine shutoff solenoid
es
solenoide de parada del motor
fr
solénoïde de coupure du moteur
nl
motorstopsolenoïde
pt
solenoide de corte do motor