Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aiuto destinato a coprire una parte dei costi di produzione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
el
ενίσχυση προοριζόμενη για την κάλυψη μέρους του κόστους παραγωγής
en
aid designed to cover part of the production costs
es
ayuda destinada a cubrir una parte de los costes de producción
fr
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production
nl
steun ter dekking van een deel van de produktiekosten
pt
auxílio destinado a cobrir parte dos custos de produção
aiuto di Stato a favore dell'occupazione
Employment
en
state aid for employment
lt
užimtumo valstybės pagalba
mt
għajnuna mill-Istat għax-xogħol
aiuto finanziario a destinazione vincolata
Electronics and electrical engineering
de
objektgebundene Finanzhilfe
fr
aide financière liée à des objets
aiuto finanziario a mezzo credito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kredithilfe
en
financial aid by means of credit
es
ayuda crediticia
fr
aide financière par crédit
it
aiuto creditizio
,
aiuto generale a favore dell'acquisto e dello sviluppo di tecnologia
ECONOMICS
de
allgemeine Beihilfe für den Kauf und die Entwicklung von Technologie
el
γενικές ενισχύσεις για την αγορά και την ανάπτυξη τεχνολογίας
en
general aid for the purchase and development of technology
es
ayuda general para la compra y desarrollo de tecnología
fr
aide générale à l'achat et au développement de technologie
nl
algemene steunregeling voor aanschaf en ontwikkeling van technologie
pt
auxílio geral à aquisição e ao desenvolvimento de tecnologia
aiuto per la messa a riposo delle terre intesa a favorire obiettivi ambientali
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til nedlæggelse af jorder af miljøhensyn
de
Beihilfe für Flächenstilllegung zu Zwecken des Umweltschutzes
el
ενισχύσεις για την εγκατάλειψη γαιών για περιβαλλοντολογικούς σκοπούς
en
aid for the release of land for environmental purposes
es
ayuda por el abandono de tierras con finalidad medioambiental
fr
aide à l'abandon de terres à des fins environnementales
nl
steun voor het braak laten liggen van landbouwgronden in het belang van het milieu
pt
ajuda ao abandono de terras para fins ambientais
aiuto specifico a favore dell'impiego dei seminativi a scopi non alimentari
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for udnyttelse af agerjord til andre formål end levnedsmiddelproduktion
de
Sonderbeihilfe zur Verwendung von Anbauflächen für andere als Ernährungszwecke
el
ειδική ενίσχυση για τη χρησιμοποίηση των αρόσιμων γαιών για μη γεωργικούς σκοπούς
en
specific aid for the use of arable land for non-food purposes
es
ayuda específica para la utilización de tierras arables con fines no alimentarios
fr
aide spécifique pour l'utilisation de terres arables à des fins non alimentaires
nl
specifieke steunregeling voor het gebruik van bouwland voor niet- voedingsdoeleinden
pt
ajuda específica à utilização de terras aráveis para fins não alimentares
ala a apertura infinita
TRANSPORT
da
bæreplan med uendelig spændvidde
de
Flügel unendlicher Spannweite
en
infinite-span wing
es
ala de envergadura infinita
fi
kärkiväliltään ääretön siipi
,
äärettömän pitkä siipi
ga
sciathán réise éigríochta
nl
vleugel met oneindige spanwijdte
pt
asa de envergadura infinita
sv
teoretisk vinge med oändligt vingspann