Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transfert vers une activité non soumise au contrôle de sécurité
da
forsendelse til en aktivitet,der ikke er undergivet kontrol
de
Versand zu nicht überwachter Tätigkeit
el
μεταφορά προς δραστηριότητα που δεν υπόκειται σε έλεγχο διασφαλίσεων
en
shipment to non-safeguarded activity
es
transferencia a una actividad no sujeta al control de seguridad
it
trasferimento ad attività cui non si applica il controllo di sicurezza
nl
verzending naar een activiteit die niet is onderworpen aan de veiligheidscontrole
pt
transferência para uma atividade não sujeita a salvaguardas
sv
överföring till icke kärnämneskontrollerad verksamhet
travail/activité à plein temps
enfull-time job
deGanztags-/ Vollzeitbeschäftigung
itimpiego a tempo pieno
ruработа на полный рабочий день
slzaposlitev za polni delovni čas
hrposao sa punim radnim vremenom
srпосао са пуним радним временом
travail/exploitation/opération/marche/exécution/fonctionnement/en activité/ manœuvre
enworking
deArbeits(weise)/Arbeiten/Betrieb/Funktionieren/Ausbeutung/Ausführung/arbeitend/werktätig
itlavoro/lavorazione/esercizio/esecuzione/funzionamento/che lavora/attivo/ operante
ruработа/обработка/разработка/действие/деятельность/практика/эксплуатация/рабочий/трудовой
sldelo/delovanje/obratovanje/poslovanje/funkcioniranje/pogon/tek/izkoriščanje/delovni
hrrad/rukovanje/djelovanje/funkcioniranje/obrada/pogon/eksploatiranje/radni
srрад/руковање/израђивање/стварање/функционисање/погон/експлоатација/радни
travail dangereux/ activité dangereuse
enhazardous employment/ occupation
degefahrengeneigte Beschäftigung
itoccupazione pericolosa
ruопасная деятельность
slnevarna dejavnost
hropasna djelatnost
srопасна делатност
travail social/activité dans l'assistance publique/sociale
ensocial work
deSozialarbeit/Tätigkeit der Wohlfahrtspflege
itlavoro sociale/attività di assistenza/servizio/lavoro sociale
ruдеятельность в общественной помощи
slsocialno delo/aktivnost na družbeni blaginji
hrsocijalni rad/aktivnost na društvenom blagostanju
srсоцијални рад/активност на друштвеном благостању
unités caractérisées par une activité exclusive
ECONOMICS
da
produktionsenheder,der er kendetegnet ved,at de producerer ét produkt og kun det
de
Einheiten,die ausschlieβlich Tätigkeiten ein und derselben Art ausführen
el
μονάδες που χαρακτηρίζονται από μια μοναδική δραστηριότητα
en
units characterised by a unique activity
es
unidades que se caracterizan por una actividad exclusiva
it
attività caratterizzate da un'attività unica
nl
eenheden die worden gekenmerkt door één bepaalde activiteit
pt
unidades caracterizadas por uma atividade exclusiva