Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programmes to stimulate economic activity
ECONOMICS
de
Konjunkturförderprogramme
,
Konjunkturförderungsprogramme
progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration
da
gradvis fjernelse af hindringerne for etableringsfriheden inden for hver af de pågældende erhvervsgrene
el
προοδευτική κατάργηση των περιορισμών της ελευθερίας εγκαταστάσεως σε κάθε εξεταζόμενο κλάδο δραστηριότητος
fr
suppression progressive des restrictions à la liberté d'établissement, dans chaque branche d'activité considérée
sv
gradvis avveckling av inskränkningar i etableringsfriheten inom varje aktuell verksamhetsgren
prohibition from working or activity with minors
deVerbot einer beruflichen oder sonstigen Tätigkeit mit Minderjährigen
frinterdiction de travailler ou d’exercer une activité avec des mineurs
itdivieto di lavorare o svolgere attività a contatto con minori
ruзапрещение работать или професионально заниматься несовершеннолетными
slprepoved delati ali se poklicno ukvajati z mladoletniki
hrzabrana raditi ili profesionalno se baviti maloljetnima
srзабрана радити или професионално се бавити малолетнима
prohibition of further trade activity
deGewerbeuntersagung
frinterdiction professionnelle
itinterdizione dall'esercizio di una professione
ruзапрещение заниматься промыслом
slprepoved opravljanja gospodarske dejavnosti
hrzabrana obavljanja gospodarske djelatnosti
srзабрана бављења привредном делатношћу
prohibition to exercise professional, commercial or social activity
deVerbot der Ausübung einer freiberuflichen, gewerblichen oder sozialen Tätigkeit
frinterdiction d’exercer une activité professionnelle, commerciale ou sociale
itinterdizione dall'esercizio di un'attività professionale, commerciale o sociale
ruзапрещение выполнения професиональной, коммерческой или социальной деятельности
slprepoved opravljanja poklica, gospodarske ali družbene dejavnosti
hrzabrana bavljenja zvanjem, gospodarskoj ili društvenoj djelatnošću
srзабрана обављања професије, привредне или друштвене делатности
project activity
ENVIRONMENT
de
Projektmaßnahme
es
actividad de proyecto
fr
activité exécutée dans le cadre d'un projet
promotion activity for European films
de
Werbemaßnahmen zugunsten des europäischen Films
es
medidas de promoción de las peliculas europeas
fr
action de promotion du film européen
it
azione tendente a promuovere il film europeo
proprietary activity
bg
дейност за собствена сметка
et
oma arvel tegutsemine
fi
omaan lukuun toimiminen
fr
activité pour compte propre
ga
gníomhaíocht dhílseánaigh
hu
tulajdonosi tevékenység
it
operazione in conto proprio
pl
operacje na rachunek własny
sk
činnosť vlastným menom a na vlastný účet