Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remplir une condition
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opfylde en betingelse
de
eine Bedingung erfuellen;eine Voraussetzung erfuellen
fi
täyttää ehto
sv
uppfylla ett villkor
report on solvency and financial condition
Insurance
bg
отчет за платежоспособност и финансово състояние
,
отчет за платежоспособността и финансовото състояние
cs
zpráva o solventnosti a finanční situaci
da
rapport om solvens og finansiel situation
de
Bericht über Solvabilität und Finanzlage
el
έκθεση για τη φερεγγυότητα και τη χρηματοπιστωτική κατάσταση
,
έκθεση για τη φερεγγυότητα και την χρηματοοικονομική κατάσταση
,
έκθεση φερεγγυότητας και χρηματοοικονομικής κατάστασης
en
solvency and financial condition report
es
informe sobre la situación financiera y de solvencia
et
maksevõime ja finantsseisundi aruanne
,
solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fi
vakavaraisuutta ja taloudellista tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur la solvabilité et la situation financière
hr
izvješće o solventnosti i financijskom stanju
hu
fizetőképességről és pénzügyi helyzetről szóló jelentés
it
SFCR
,
relazione sulla solvibilità e sulla condizione finanziaria
lt
mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
ziņojums par maksātspējas un finanšu stāvokli
mt
rapport dwar is-solvenza u l-kon...
resonant condition
Electronics and electrical engineering
da
i resonans
de
Resonanzzustand
el
συνθήκη συντονισμού
es
condición de resonancia
fi
resonanssitila
fr
état de résonance
it
condizione di risonanza
nl
resonerende conditie
pt
condição de ressonância
sv
resonansvillkor
restoring to the pristine condition
LAW
de
Versetzung in den vorherigen Stand
el
επαναφορά στην προτέρα κατάσταση
fi
kunnostaminen alkuperäiseen kuntoon
fr
remise dans le pristin état
nl
herstel in de oorspronkelijke staat
restricted power condition
Communications
da
begrænset strømforsyning
de
Betrieb mit eingeschränkter Stromversorgung
,
eingeschränkte Stromversorgung
el
λειτουργία σε συνθήκες περιορισμένης ισχύος
,
συνθήκη περιορισμένης ισχύος
en
operation under restricted power conditions
,
es
condición de suministro limitado de energía
fi
rajoitettu tehonsyöttö
,
toiminta tehonsyötön ollessa rajoitettu
fr
alimentation en courant restreint
it
condizione di alimentazione ridotta
nl
beperkte voeding
,
werking bij beperkte voeding
pt
condição de energia restrita
rétroactivité de la condition
LAW
de
Rückwirkung der Bedingung
en
retrospective effect of the condition
fi
ehdon taannehtivuus
it
effetto retroattivo della condizione
,
efficacia retroattiva della condizione
nl
terugwerkende kracht van de voorwaarde
pt
efeito retroativo da condição
,
retroatividade da condição
sv
villkorets retroaktiva verkan
return to an idle condition
Communications
da
restart-meddelelse
de
Restart-Nachricht
,
Rückkehr in den Ruhezustand
en
restart
,
es
rearranque
,
retorne a una condición de reposo
fi
paluu lepotilaan-sanoma
,
uudelleen aloitus-sanoma
fr
redémarrage
,
revenir à un état libre
it
riavvio
,
riportare in stato di non-attività
nl
restart
,
terugbrengen naar een inactieve toestand
sv
återstart
,
återvänd till ett ledigt tillstånd
reverberation-limited condition
Communications
Electronics and electrical engineering
da
efterklangsbegrænset tilstand
de
nachhallbegrenzte Bedingung
el
κατάσταση επικρατούσας αντήχησης
es
situación de reverberación preponderante
fi
kaiuntarajoitteiset olosuhteet
fr
situation de réverbération prépondérante
nl
toestand waarbij de nagalm overheerst
pt
situação de reverberação preponderante
sv
efterklangsbegränsande villkor
Dostopnost