Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ispezione relativa all'esecuzione della politica in materia dei rifugiati.Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale al Consiglio federale del 5 maggio 1994.Parere del Consiglio federale del 26 settembre 1994
LAW
de
Inspektion Vollzugskonzept im Flüchtlingsbereich.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates an den Bundesrat vom 5.Mai 1994.Stellungnahme des Bundesrates vom 26.September 1994
fr
Inspection relative à la mise en oeuvre de la politique dans le domaine des réfugiés.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national à l'attention du Conseil fédéral du 5 mai 1994.Avis du Conseil fédéral du 26 septembre 1994
Ispezione relativa al ruolo e alla funzione delle segreterie generali dei dipartimenti del 22 maggio 1995.Rapporto d'ispezione delle Commissioni della gestione delle Camere federali al Consiglio federale.Parere del Consiglio federale del 18 ottobre 1995
LAW
de
Inspektion "Rolle und Funktion der Generalsekretariate".Inspektionsbericht der Geschäftsprüfungskommissionen der eidgenössischen Räte zuhanden des Bundesrates vom 22.Mai 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 18.Oktober 1995
fr
Inspection relative au rôle et à la fonction des secrétariats généraux des départements du 22 mai 1995.Rapport d'inspection des Commissions de gestion des Chambres fédérales à l'intention du Conseil fédéral.Avis du Conseil fédéral du 18 octobre 1995
istruzione relativa all'imballaggio
FINANCE
da
pakningsinstruks
de
Verpackungsvorschrift
en
packaging instruction
fr
consigne d'emballage
nl
verpakkingsinstructie
kinetiken för denna tillväxt styrs av kurvornas relativa lägen
Iron, steel and other metal industries
da
kinetikken af væksten er afhængig af kurvernes indbyrdes placering
de
die Wachstumkinetik ist von der Lage der Kurven zueinander abhδngig
el
η κινητική της ανάπτυξης εξαρτάται από την σχετική θέση των καμπυλών
en
the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves
es
la cinética del crecimiento depende de posición relativa de las curvas
fr
la cinétique de la croissance dépend de la position relative des courbes
it
la velocità di accrescimento dipende dalle posizioni relative delle curve
nl
het groeimechanisme is afhankelijk van de ligging van de verschillende krommen
La disciplina relativa ai medicinali nell'Unione Europea
da
De gældende regler for lægemidler i Det Europæiske Fællesskab
de
Die Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Gemeinschaft
,
Die Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Union
el
Κανόνες που διέπουν τα φαρμακευτικά προϊόντα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Rules Governing Medicinal Products in the European Community
es
Normas reguladores de Medicamentos en la Unión Europea
it
Norme disciplinanti i prodotti medicinali nella Comunità europea
nl
Voorschriften inzake geneesmiddelen in de Europese Gemeenschap
pt
Normas que regem os medicamentos na Comunidade Europeia
sv
Regler gällande läkemedel inom den europeiska gemenskapen
,
Regler gällande medicinska läkemedel inom den europeiska gemenskapen
la investigación fundamental relativa al cáncer y las enfermedades cardiovasculares
POLITICS
da
grundforskning vedrørende kræft og hjerte- og kredsløbssygdomme
de
Grundlagenforschung ueber Krebs sowie Herz- und Gefaesskrankheiten
en
basic research into cancer and cardiovascular diseases
fr
recherche fondamentale concernant le cancer et les maladies cardiovasculaires
it
ricerca di base relativa al cancro e alle malattie cardiovascolari
nl
fundamenteel wetenschappelijk onderzoek naar de oorzaken van kanker en hart- en vaatziekten
legge danese n.420 del 18 giugno 1973 relativa alla gente di mare
EUROPEAN UNION
LAW
da
den danske sømandslov nr.420 af 18.juni 1973
de
dänisches Seemannsgesetz Nr.420 vom 18.Juni 1973
el
δανικός νόμος άρθ.420 της 18ης Ιουνίου 1973 για τους ναυτικούς
en
Danish Seamen's Law No 420 of 18 June 1973
es
ley danesa 420 de 18 de junio de 1973 relativa a los marinos
fr
loi danoise ni420 du 18 juin 1973 relative aux gens de mer
nl
Deense zeeliedenwet nr.420 van 18 juni 1973
pt
lei dinamarquesa n.º 420, de 18 de junho de 1973, relativa aos marinheiros
legge del 13.7.1930 relativa al contratto d'assicurazione
EUROPEAN UNION
LAW
da
lov af 13.7.1930 om forsikringsaftaler
de
Gesetz vom 13.7.1930 über den Versicherungsvertrag
el
νόμος της 13.7.1930 για τη σύμβαση ασφαλίσεως
en
Law of 13.7.1930 concerning contracts of insurance
es
Ley de 13 de julio de 1930, relativa al contrato de seguro
fr
loi du 13.7.1930 relative au contrat d'assurance
nl
wet van 13.7.1930 betreffende de overeenkomst van verzekering
pt
Lei de 13 de julho de 1930, relativa ao contrato de seguro
Legge federale che modifica la legge federale del 22 dicembre 1893,relativa al promovimento dell'agricoltura per opera della Confederazione
LAW
de
Bundesgesetz über die Abänderung des Bundesgesetzes vom 22.Dezember 1893 betreffend die Förderung der Landwirtschaft durch den Bund
fr
Loi fédérale modifiant la loi fédérale du 22 décembre 1893 concernant l'amélioration de l'agriculture par la Confédération
Legge federale del 10 ottobre 1997 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro nel settore finanziario;Legge sul riciclaggio di denaro
LAW
FINANCE
de
Bundesgesetz vom 10.Oktober 1997 zur Bekämpfung der Geldwäscherei im Finanzsektor;Geldwäschereigesetz
,
GwG
fr
LBA
,
Loi fédérale du 10 octobre 1997 concernant la lutte contre le blanchiment d'argent dans le secteur financier;Loi sur le blanchiment d'argent
it
LRD
,
Dostopnost