Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
Criminal law
Trade policy
bg
АСТА
,
Търговско споразумение за борба с фалшифицирането
cs
Obchodní dohoda proti padělatelství
,
Obchodní dohoda proti padělatelství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy, Austrálií, Kanadou, Japonskem, Korejskou republikou, Spojenými státy mexickými, Marockým královstvím, Novým Zélandem, Singapurskou republikou, Švýcarskou konfederací a Spojenými státy americkými
,
dohoda ACTA
da
ACTA
,
Handelsaftale om bekæmpelse af forfalskning mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater, Australien, Canada, Japan, Republikken Korea, Kongeriget Marokko, De Forenede Mexicanske Stater, New Zealand, Det Schweiziske Forbund, RepublikkenSingapore og Amerikas Forenede Stater
,
antipiratkopieringsaftale
,
handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning
de
ACTA
,
Handelsübereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpirateriezwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten, Australien, Kanada, Japan, der Republik Korea, den Vereinigten Mexikanischen Staaten, dem ...
anti-union agreement
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
yellow dog contract
fr
contrat de jaune
any agreement prohibited pursuant to this Article shall be automatically void
LAW
fr
les accords interdits en vertu du présent article son nuls de plein droit
any State becoming a member of the Community shall apply to become a party to this Agreement
fr
tout État demande, s'il devient membre de la CE, à devenir partie au présent accord
it
qualsiasi Stato chiede, qualora diventi membro della Comunità, di diventare una Parte contraente al presente accordo.
aperture in the party wall or the neighbour's wall existing in virtue of an agreement,title or prescription
LAW
Building and public works
de
kraft vertrags,sonstigen Rechtstitels oder Ersitzung in der Grenzmauer oder in der Mauer des Nachbargrundstückes
fi
sopimusperusteinen ikkunarasite
fr
jour de servitude
it
luce nel muro comune
nl
venster in de gemene scheidsmuur
pt
abertura de janelas ou frestas em muro ou parede comum
sv
öppning i en gemensam skiljemur eller i grannens skiljemur p.g.a. avtal, hävd eller annan rätt
applicability (of collective agreement)
Social affairs
Employment
it
efficacia soggettiva (del contratto collettivo)
applicable in the case of any agreement or category of agreements
EUROPEAN UNION
LAW
da
anvendelig på enhver aftale eller kategori af aftaler
de
anwendbar auf Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen
el
εφαρμοστέα σε κάθε συμφωνία ή κατηγορία συμφωνιών
fr
applicable à tout accord ou catégorie d'accords
it
applicabile a qualsiasi accordo o categoria di accordi
nl
van toepassing voor elke overeenkomst of groep van overeenkomsten
pt
aplicável a qualquer acordo ou categoria de acordos
sv
tillämpliga på avtal eller grupper av avtal
application of the agreement/arrangement
de
Anwendung des Übereinkommens/der Vereinbarung
fr
mise en oeuvre de l'accord/de l'arrangement
Dostopnost