Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto dello swap
FINANCE
cs
swapový bod
da
swappoint
de
Swapsatz
el
διαφορική μονάδα ανταλλαγής
,
μονάδα βάσης swap
en
swap point
es
punto swap
et
vahetustehingu kursivahe
fi
swap-piste
fr
point d'échange de devises
,
point de swap
,
taux de report/déport
it
punti a termine
,
nl
swap-punt
,
swappunt
pl
punkt swapowy
pt
ponto de swap
ro
punct swap
sk
swapový bod
sl
swap točka
sv
swappunkt
punto di separazione dello strato limite
TRANSPORT
da
grænselagets slippunkt
de
Ablösungspunkt der Grenzschicht
,
Grenzschichtablösungspunkt
el
σημείο αποκόλλησης οριακού στρώματος
en
boundary layer separation point
es
punto de desprendimiento de la capa límite
fi
rajakerroksen irtoamispiste
fr
point de décollement de la couche limite
nl
loslatingspunt van de grenslaag
pt
ponto de separação da camada limite
sv
gränsskiktets avlösningspunkt
punto di transizione dello strato limite
TRANSPORT
da
grænselagets omslagspunkt
de
Umschlagpunkt der Grenzschicht
el
μεταβατικό σημείο οριακού στρώματος
en
boundary layer transition point
es
punto de transición de la capa límite
fi
rajakerroksen muutoskohta
fr
point de transition de la couche limite
nl
overgangspunt van de grenslaag
pt
ponto de transição da camada limite
sv
gränsskiktets omslagspunkt
Questi fenomeni di migrazione del carbonio sono uguali a quelli dello stato di getto
Iron, steel and other metal industries
da
disse transportfænomener af kulstoffet er de samme som i støbt tilstand
de
diese Wanderungsvorgaenge des Kohlenstoffs sind die gleichen wie im Gusszustand
el
τα φαινόμενα μετανάστευσης του άνθρακα είναι τα ίδια με εκείνα της κατάστασης απόχυσης
en
these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state
es
estos fenómenos de migración del carbono son los mismos que los del estado de colada
fr
ces phénomènes de migration du carbone sont les mêmes qu'à l'état brut de coulée
nl
deze verschijnselen van koolstof-migratie zijn dezelfde als die in de gegoten toestand
quota dello specchio d'acqua
Building and public works
da
reservoirvandstand
de
Stauspiegelhöhe
el
στάθμη ταμιευτήρα
en
reservoir level
es
nivel de agua
fi
altaan vedenkorkeus
fr
cote du plan d'eau
,
niveau du lac
nl
stuwmeerpeil
pt
cota do plano de água
,
nível do reservatório
sv
magasinsnivå
raccolta dello sperma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Auffangen des Spermas
,
Samengewinnung
,
Sammeln des Spermas
,
Spermagewinnung
el
συλλογή σπέρματος
en
collection of semen
es
recolección del esperma
fi
sperman otto
fr
récolte de la semence
nl
spermawinning
pt
recolha do esperma
sk
odber spermy
sv
spermasamling
raccolta dello sperma di stallone
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sædopsamling fra hingst
de
Samenentnahme beim Hengst
el
συλλογή σπέρματος ίππου
en
semen collection from stallion
es
recolección del esperma de caballo
fi
siemenen keruu oriilta
fr
récolte de la semence de l'étalon
nl
zaadwinning van hengst
pt
recolha de esperma de cavalo
ro
recoltare a spermei de cal
sv
spermasamling från hingst
raccolta dello sperma di verro
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sædopsamling fra orne
de
Samenentnahme beim Eber
el
συλλογή σπέρματος κάπρου
en
semen collection from boar
es
recolección del esperma de verraco
fi
siemenen keruu karjulta
fr
récolte de la semence du verrat
nl
zaadwinning van beer
pt
recolha de esperma de verrasco
sv
insamling av sperma från galt
raccolta dello sperma sopra manichino
Health
da
sædopsamling på kunstig springstud
de
Samenentnahme am Phantom
el
συλλογή σπέρματος
en
semen collection on dummy
es
recolección del esperma sobre maniquí
fi
siemenen keruu hyppypukilla
fr
récolte de la semence sur mannequin
nl
spermawinning op fantoom
,
zaadwinning
pt
recolha do esperma sobre manequim
sv
spermasamling på bock
,
spermasamling på fantom
radiazione al termine dello scrutinio degli agenti
da
afslutning af afstemningen slettelse af de ansatte på listen
de
Streichung der Bediensteten nach der Wahl
el
διαγραφή,μετά την ψηφοφορία,των υπαλλήλων
en
elimination,following the ballot,of staff members
es
exclusión,al término del escrutinio de los agentes
fr
radiation,au terme du scrutin,des agents
nl
schrapping,aan einde van verkiezing,van personeelsleden
pt
cancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
Dostopnost