Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vitesse hors service
Soft energy
da
slutvindhastighed
,
udkoblingshastighed
de
Abschaltgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αποσύνδεσης
en
cut-out speed
,
furling speed
es
velocidad de desconexión
et
piirkiirus
,
seiskamiskiirus
fi
katkaisunopeus
fr
vitesse d'arrêt
,
vitesse de coupure
,
ga
luas an ghearrtha amach
hu
lekapcsolási sebesség
it
velocità di cut-out
,
velocità di stacco
lt
darbo pabaigos vėjo greitis
,
stabdomasis vėjo greitis
lv
maksimālais vēja darbātrums
mt
veloċità tal-iskonnessjoni
nl
cut-out windsnelheid
,
uitloopsnelheid
pl
wyłączeniowa prędkość wiatru
pt
velocidade crítica do vento
,
velocidade de furling
ro
viteză de deconectare
,
viteză de oprire
,
viteză de oprire a generatorului eolian
sl
izklopna hitrost
sv
slutvindhastighet
voie ferrée mise hors service
TRANSPORT
da
nedlagt jernbanestrækning
de
stillgelegte Eisenbahntrasse
el
εγκαταλελειμμένη σιδηροδρομική γραμμή
en
disused railway line
es
línea férrea abandonada
it
linea ferroviaria in stato di abbandono
nl
in onbruik geraakte spoorlijn
pt
linhas férreas em situação de abandono
voix hors champ
da
kommenterende stemme
de
Off-Stimme
,
Off-Ton
en
voice-over
es
voz en off
fr
voix off
it
voce fuori campo
nl
stem buiten beeld
vol commercial du trafic hors des lignes
TRANSPORT
de
Flug des gewerbsmässigen Nichtlinienverkehrs
,
gewerbsmässiger Flug des Nichtlinienverkehrs
it
volo commerciale di traffico fuori della linea
vol désigné comme hors pointe
TRANSPORT
da
flyvning i trafiksvag periode
de
"Off-peak"-Flug
el
πτήση μειωμένης κίνησης
en
off-peak flight
es
vuelo fuera de períodos punta
it
volo non di punta
nl
off-peak vlucht
pt
voo "fora do período de ponta"
vol hors-exploitation
TRANSPORT
da
flyvning uden fortjeneste
de
Flug ohne Ertrag
,
Flug ohne Gewinnspanne
,
nicht-kommerzieller Flug
en
non-revenue flight
es
vuelo no comercial
fi
ei-kaupallinen lento
it
volo non commerciale
sv
ej förvärvsmässig flygning
Dostopnost