Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen
de
Abkommen zur Verhütung, Kontrolle und Eindämmung des Drogenmissbrauchs, des unerlaubten Handels mit und der unerlaubten Herstellung von Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und damit im Zusammenhang stehenden chemischen Stoffen
el
Σύμβαση σχετικά με την πρόληψη, τον έλεγχο και την αναχαίτηση της κατάχρησης του αθέμιτου εμπορίου και της αθέμιτης παραγωγής ναρκωτικών, ψυχοτρόπων ουσιών και συναφών χημικών μέσων
en
agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
es
Convenio sobre prevención, control y represión del abuso y del tráfico y de la producción ilícitos de estupefacientes, sustancias psicotrópicas y aditivos químicos
fr
Convention en matière de prévention, de contrôle et de répression de l'abus, du trafic et de la production illicite de stupéfiants, de substances psychotropes et autres produits chimiques analogues
it
accordo in materia di prevenzione, controllo e re...
Overeenkomst inzake de rechten van het kind
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Конвенция за правата на детето
da
Konventionen om børns rettigheder
de
Konvention über die Rechte des Kindes
en
Convention on the Rights of the Child
es
Convención sobre los Derechos del Niño
fr
Convention des droits de l'enfant
ga
an Coinbhinsiún um Chearta an Linbh
it
Convenzione dei diritti del bambino
pt
Convenção sobre os Direitos da Criança
Overeenkomst inzake de rekening "nucleaire veiligheid"
LAW
ENVIRONMENT
ENERGY
da
NSA-aftale
,
aftale om Nuclear Safety Account
,
aftale om kontoen for nuklear sikkerhed
de
NSA-Abkommen
,
RSK-Abkommen
,
Reaktorsicherheitskonto-Abkommen
el
συμφωνία για το λογαριασμό πυρηνικής ασφάλειας
en
Nuclear Safety Account Agreement
es
Acuerdo sobre la Cuenta de Seguridad Nuclear
fi
ydinturvallisuusrahastosopimus
fr
accord sur le compte "sûreté nucléaire"
it
NSAA
,
accordo sul conto "sicurezza nucleare"
pt
Acordo sobre a Conta de Segurança Nuclear
,
NSAA
Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja
de
Übereinkommen über die Souveränität, Unabhängigkeit, territoriale Unversehrtheit und Unverletzlichkeit, Neutralität und nationale Einheit Kambodschas
en
Agreement concerning the Sovereignty, Independence, Territorial Integrity and Inviolability, Neutrality and National Unity of Cambodia
es
Acuerdo sobre la soberanía, la independiencia, la integridad y la inviolabilidad territoriales, la neutralidad y la unidad nacional de Camboya
fr
Accord relatif à la souveraineté, l'indépendance, l'intégrité et l'inviolabilité territoriales, la neutralité et l'unité nationale du Cambodge
it
Accordo concernente la sovranità, l'indipendenza, l'integrità e l'inviolabilità territoriali, la neutralità e l'unità nazionale della Cambogia
overeenkomst inzake de status van de missie
Defence
cs
dohoda o postavení mise
da
SOMA
,
SOMA-aftale (Status of Mission Agreement)
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Mission
,
Abkommen über die Rechtsstellung der zivilen Krisenbewältigungsmission der Europäischen Union in einem Aufnahmestaat
,
SOMA
el
SOMA
,
συμφωνία περί του καθεστώτος της αποστολής
en
SOMA
,
Status of Mission Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la misión
fi
SOMA
,
operaation asemaa koskeva sopimus
,
sopimus operaation asemasta
fr
accord sur le statut de la mission
ga
Comhaontú um Stádas an Mhisin
hu
SOMA
,
SOMA-megállapodás
,
a misszió jogállásáról szóló megállapodás
it
SOMA
,
accordo sullo status della missione
lv
MSN
,
misijas statusa nolīgums
mt
Ftehim dwar l-Istatus tal-Missjoni
,
SOMA
nl
SOMA
,
pl
SOMA
,
Umowa o statusie misji
pt
Acordo sobre o Estatuto da Missão
,
SOMA
sk
Dohoda o štatúte misie
sl
sporazum o statusu misije
sv
Soma
,
avtal om uppdragets status
overeenkomst inzake de status van de strijdkrachten
Defence
bg
споразумение относно статута на силите
cs
dohoda o postavení sil
da
SOFA
,
SOFA-aftale (Status of Forces Agreement)
,
aftale om styrkernes status
de
Abkommen über die Rechtsstellung der Einsatzkräfte
,
SOFA
,
Truppenstatut
el
SOFA
,
συμφωνία σχετικά με το νομικό καθεστώς των δυνάμεων
en
SOFA
,
Status of Forces Agreement
es
acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza
,
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
et
vägede staatuse leping
fi
SOFA
,
SOFA-sopimus
,
sopimus joukkojen asemasta
fr
SOFA
,
accord sur le statut des forces
ga
Comhaontú maidir le Stádas na bhFórsaí
hu
Megállapodás a fegyveres erők jogállásáról
,
SOFA
,
SOFA-megállapodás
it
SOFA
,
accordo sullo status delle forze
lt
SOFA
,
susitarimas dėl karinių pajėgų statuso
lv
SOFA
,
bruņoto spēku statusa nolīgums
,
nolīgums par bruņoto spēku statusu
mt
SOFA
,
ftehim dwar l-istatus tal-forzi
nl
SOFA
,
statusovereenkomst
pl
SOFA
,
umowa dotycząca statusu sił zbrojnych
pt
Acordo sobre o Estatuto das Forças
,
SOFA
ro
SOFA
,
acord privind statutul forțelor
sk
SOFA
,
dohoda o postavení ozbroj...
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
da
aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VII της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fi
sopimus tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 1994 VII artiklan soveltamisesta
fr
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
ga
an Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
lt
Sutartis dėl 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tar...
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994
ECONOMICS
da
Aftale om anvendelsen af artikel VII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel 1994
de
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen 1994
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VΙI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου του 1994
en
Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994
es
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
fr
Accord sur la mise en oeuvre de l'article VII de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994
ga
Comhaontú maidir le hAirteagal VII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a chur chun feidhme
it
Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
pl
Porozumienie w sprawie stosowania artykułu VII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994
pt
Acordo sobre a Aplicação do artigo VII do...
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
Trade policy
da
aftale om anvendelsen af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
antidumpingkodeks
de
Antidumping-Kodex
,
Übereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
Κώδικας αντιντάμπινγκ
,
Συμφωνία περί εφαρμογής του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
ADC
,
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Anti-dumping Code
es
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
,
Código antidumping
et
1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe VI artikli rakendamise leping
fi
GATT-sopimuksen VI artiklan täytäntöönpanoa koskeva sopimus
,
polkumyyntikoodi
,
polkumyyntisopimus
fr
accord antidumping
,
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
,
code antidumping
ga
Cód frithdhumpála
,
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agu...
Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel
FINANCE
bg
Антидъмпингово споразумение
,
Споразумение за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията
da
aftale om anvendelse af artikel VI i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
,
antidumpingaftale
de
Antidumping-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
el
συμφωνία αντιντάμπινγκ
,
συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου
en
ADA
,
Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade
,
Anti-Dumping Agreement
es
Acuerdo antidumping
,
Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
fr
accord antidumping
,
accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
it
accordo antidumping
,
accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
lt
Antidempingo susitarimas
nl
anti-dump...