Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objection to a paiement
FINANCE
Communications
da
indsigelse med udbetaling
,
spærring af udbetaling
de
Einspruch gegen eine Auszahlung
,
Sperren einer Zahlung
el
αντίρρηση σε πληρωμή
es
oposición a un pago
fi
maksukielto
fr
opposition à un paiement
it
opposizione ad un pagamento
nl
verzet tegen uitbetaling
pt
oposição a um pagamento
sv
spärrad utbetalning
objection to a payment
FINANCE
de
Sperren einer Zahlung
es
oposición a un pago
fr
opposition à un paiement
nl
verzet tegen een uitbetaling
objection to a witness
LAW
de
Ablehnung eines Zeugen
es
recusación de un testigo
fr
récusation d'un témoin
nl
wraking van een getuige
objection to a witness or to an expert
EUROPEAN UNION
LAW
da
indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig
de
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
el
εξαίρεση ενός μάρτυρα ή ενός πραγματογνώμονα
es
recusación de un testigo o de un perito
fr
récusation d'un témoin ou d'un expert
it
ricusazione di un testimone o di un perito
lv
liecinieka vai eksperta noraidījums
nl
wraking van een getuige of deskundige
pt
impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
object to a clause in the contract
sl imeti pripombe k določbi iz pogodbe, ne strinjati se s kako določbo iz pogodbe
object to a witness or an expert
da
indsigelse mod et vidne eller en sagkyndig
de
Ablehnung eines Zeugen oder Sachverständigen
el
ζητώ την εξαίρεση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα
es
recusar a un testigo o a un perito
fr
récuser un témoin ou un expert
ga
déan agóid i gcoinne finné nó saineolaí
it
ricusazione di un testimone o di un perito
nl
een getuige of deskundige wraken
pt
impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
obligation relating to a territory
LAW
de
Verpflichtung für das Gebiet
,
sich auf das Gebiet beziehende Verpflichtung
el
υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή
en
territorial obligation
es
obligación relativa al territorio
,
obligación territorial
fr
obligation relative à un territoire
,
obligation territoriale
it
obbligo relativo al territorio
,
obbligo territoriale
nl
territoriale verplichting
,
verplichting m.b.t.het gebied
pt
obrigação relativa ao território
,
obrigação territorial
obligation to achieve a result
LAW
da
resultatforpligtelse
de
Erfolgspflicht
el
υποχρέωση ως προς το αποτέλεσμα
es
obligación de resultado
fi
tulokseen liittyvä velvoite
,
tulosvelvoite
fr
obligation de résultat
ga
oibleagáid toradh a ghnóthú
hu
eredménykötelem
it
obbligo di risultato
lt
prievolė pasiekti tam tikrą rezultatą
lv
pienākums sasniegt rezultātu
mt
obbligu fir-rigward ta' riżultat
nl
resultaatsverbintenis
,
resultaatsverplichting
pl
zobowiązanie rezultatu
pt
obrigação de resultado
ro
obligație de rezultat
sl
obveznost rezultata
sv
skyldighet att uppnå ett visst resultat