Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità di formazione del ghiaccio
da
isdannelseshastighed
de
Vereisungsgeschwindigkeit
el
βαθμός παγοποίησης
en
rate of icing
es
coeficiente de engelamiento
fi
jäätymisnopeus
fr
taux de givrage
nl
aanzetsnelheid
,
ijsvormingssnelheid
pt
razão de formação de gelo
sv
ispåbyggnadshastighet
velocità di frequenza di trama
Electronics and electrical engineering
da
rammegentagelseshastighed
de
Rahmen-Wiederholungsgeschwindigkeit
el
ρυθμός επανάληψης πλαισίου
en
frame repetition rate
es
frecuencia de trama
fi
kehyksen toistotaajuus
fr
taux de répétition de trame
nl
rasterfrequentie
pt
taxa de repetição de trama
sv
ramtakt
velocità di fuga
da
overhastighedsbetingelse
de
Überdrehzahlzustand
el
κατάσταση υπερτάχυνσης
en
overspeed condition
es
velocidad excesiva
fi
ylikierrostila
fr
condition de survitesse
it
condizioni di sovravelocità
,
nl
overtoerental
pt
situação de velocidade excessiva
sv
övervarv
velocità di fuga
ECONOMICS
Mechanical engineering
da
køren løbsk
de
Durchgehen
el
υπερβολική αύξηση των στροφών του κινητήρα
,
υπερεπιτάχυνση
en
racing
es
embalamiento
fr
emballement
it
imballamento
,
imballo del motore
,
nl
op hol slaan
velocità di fuga
da
parabolhastighed
,
undvigelseshastighed
,
undvigelseshastighed fra jordens tyngdefelt
de
Entkommgeschwindigkeit
,
kosmische Geschwindigkeit
el
δεύτερη κοσμική ταχύτητα
,
ταχύτητα διαφυγής
en
earth escape velocity
es
velocidad de escape terrestre
fr
deuxième vitesse cosmique
,
vitesse parabolique
nl
uitstroomsnelheid
pt
velocidade de libertação terrestre
velocità di funzionamento
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
driftshastighed
,
kontroltempo
,
sorteringstempo
de
Ausbringung
,
Klassierfolge
,
Kontrollfolge
,
Waegegeschwindigkeit
el
ρυθμός διαλογής
,
ρυθμός ελέγχου
,
ταχύτης λειτουργίας
en
checkweighing rate
,
grading rate
,
speed of operation
fr
cadence de contrôle
,
cadence de tri
,
vitesse de fonctionnement
it
cadenza di classificazione ponderale
,
cadenza di controllo ponderale
,
nl
gewichtscontrolesnelheid
,
sorteersnelheid
,
werksnelheid
velocità di fusione
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
kernetrådens afsmeltningshastighed
,
vægt af afsmeltet kernetråd pr. tidsenhed
de
Abschmelzgeschwindigkeit aus dem Kerndrahtgewicht
el
ταχύτητα τήξεως
en
weight of electrode wire melted in unit time
es
velocidad de fusión
fi
sydänlangan sulatusnopeus
fr
vitesse de fusion
nl
smeltsnelheid
pt
velocidade de fusão
sv
kärntrådens smälthastighet(g/min)
velocità di fusione
AGRI-FOODSTUFFS
Technology and technical regulations
en
melting rate
fi
sulamisnopeus
pt
velocidade de fusão
velocità di fusione
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
smeltehastighed
de
Schmelzgeschwindigkeit
el
ταχύτητα τήξης
en
melting rate
,
speed of melting
es
velocidad de fusión
fi
sulamisnopeus
,
sulatusnopeus
fr
vitesse de fusion
nl
smeltcapaciteit
pt
velocidade de fusão
sv
smälthastighet
velocità di fusione della neve
da
smeltningsrate
de
Geschwindigkeit der Schneeschmelze
el
ταχύτης τήξεως χιόνος
en
snow melt rate
es
velocidad de deshielo
fi
lumen sulanta
fr
vitesse de fonte de la neige
nl
sneeuwsmeltsnelheid
pt
velocidade de derretimento da neve
sv
snösmältningshastighet