Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità minima di progetto
TRANSPORT
Building and public works
da
dimensioneringshastighed
,
referencehastighed
de
Entwurfsgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αναφοράς
es
velocidad de proyecto
,
velocidad específica
fi
mitoitusnopeus
fr
vitesse de référence
nl
referentiesnelheid
pt
velocidade especifica
sv
VR
,
dimensionerande hastighet
,
referenshastighet
velocità minima di sostentazione
TRANSPORT
da
stallingshastighed
de
Mindestauftriebsgeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα άντωσης
,
ταχύτητα απώλειας στήριξης
en
stalling speed
es
velocidad mínima de sustentación
fr
vitesse minimale de sustentation
nl
overtreksnelheid
pt
velocidade mínima de sustentação
velocità minima di utilizzazione
Electronics and electrical engineering
da
mindste tomgangshastighed
de
kleinste Betriebsdrehzahl
en
minimum idling speed
es
lenta de régimen
,
velocidad normal
fi
pienin pyörimisnopeus joutokäynnissä
,
polttomoottorinpienin pyörimisnopeus joutokäynnissä
fr
vitesse de ralenti d'utilisation
nl
minimum nullasttoerental
pt
velocidade em vazio
sv
inställt lägsta varvtal
velocità minima di volo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
laveste flyvehastighed
de
Mindestfluggeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα πτήσης
en
minimum flying speed
es
velocidad mínima de vuelo
fi
pienin lentonopeus
fr
vitesse minimale de vol
ga
íosluas eitilte
nl
minimale vliegsnelheid
pt
mínima velocidade de voo
velocità minima di volo
TRANSPORT
da
flyvehastighed
de
Mindestfluggeschwindigkeit
el
ταχύτητα πτήσεως
en
flying speed
es
velocidad de vuelo
fr
vitesse de vol
nl
vliegsnelheid
sv
flyghastighet
velocità minima per l'azione erosiva
da
den mindste vindhastighed som kan starte sandflugt og jordfygning
de
Schwellenwert für kleinste Windgeschwindigkeit
el
ταχύτης ενάρξεως κινήσεως μη πληττομένων τεμαχιδίων
en
minimal-fluid threshold velocity
es
velocidad mínima para iniciar la erosión sin choque
fr
vitesse de début d'entraînement des particules sans effet de chocs
nl
drempelwaarde van de erosieveroorzakende windsnelheid bij bodemdeeltjes niet verkerend onder schokeffect
pt
velocidade mínima para iniciar a erosão sem choque
sv
minsta vindhastighet som kan initiera sand- och jordflykt
velocità minima sotto carico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
krybehastighed
de
Kriechgeschwindigkeit
el
ελάχιστη ταχύτητα έλξης φορτίου
en
creep speed
es
velocidad de deslizamiento
,
velocidad mínima en carga
fi
ryömimisnopeus
fr
vitesse d'accostage
,
vitesse très lente sous charge *
nl
kruipsnelheid
pt
velocidade mínima em carga
velocità molto ridotta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
krybehastighed
de
Kriechgang
el
πολύ αργή ταχύτητα για μεγάλες κλίσεις εδάφους
,
ταχύτητα ερπυσμού
en
crawler speed
,
creep speed
es
marcha muy lenta
,
marcha superlenta
,
marcha tortugas
fr
vitesse rampante
it
velocità strisciante
nl
kruipversnelling
,
lage gearing
,
langzame overbrenging
pt
velocidade muito reduzida
velocità momentanea
TRANSPORT
da
snithastighed
de
lokale Geschwindigkeit
el
στιγμιαία ταχύτητα
,
τοπική ταχύτητα
en
spot speed
es
velocidad instantánea
fi
hetkellinen nopeus
,
pistenopeus
,
poikkileikkausnopeus
fr
vitesse instantanée
nl
meetpunt-snelheid
,
momentane snelheid
sv
punkthastighet
,
snitthastighet