Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to begin one's work
deseine Arbeit aufnehmen/sein Amt antreten
frcommerncer son travail/entrer en fonctions
itciminciare il proprio lavoro/ entrare nelle funzioni
ruначать свою работу/ вступить в должность
slzačeti svoje delo/ nastopiti funkcijo
hrpočeti raditi/preuzeti dužnost
srпочети радити/преузети дужност
to be in regular work
deregelmäßige Beschäftigung haben
fravoir un travail régulier
itavere un lavoro regolare
ruиметь регулярную работу
slbiti redno zaposlen/ v rednem delovnem razmerju
hrbiti redovno zaposlen/u redovnom radnom odnosu
srбити редовно запослен/у редовном радном односу
to be off work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være fraværende fra arbejdet
de
dem Dienst fernbleiben
,
der Arbeit fernbleiben
el
απέχω
es
ausentarse
fi
olla poissa työstä
fr
s'absenter
ga
a bheith as láthair ón obair
it
assentarsi
nl
afwezig zijn
pt
ausentar-se
sv
vara frånvarande
,
vara frånvarande från arbetet
to be out of work
deartbeitslos sein/feiern
frêtre sans emploi/ ouvrage/en chômage/chômer
itessere senza lavoro/ disoccupato
ruбыть безработным/ в отпуске
slbiti brez dela/ brezposeln
hrbiti bez rada/posla/ nezaposlen
srбити без рада/посла/ незапослен
to be short on time/to work short time
dekurzarbeiten
frêtre en chômage partiel
itlavorare a orario ridotto
ruработать на неполное время
sldelati na skrajšani delovni čas
hrraditi u skraćenom radnom vremenu
srрадити у скраћеном радном времену
to castigate a work
deWerk scharf kritisieren
frcritiquer sévèrement un ouvrage
itcriticare severamente un opera
ruжестоко критиковать произведение
slgrobo kritizirati delo
hrgrubo to castigate djelo
srгрубо критиковати дело
to cease work
deArbeit einstellen
frcesser le travail
itcessare il lavoro
ruпереставать работу
slnehati z delom
hrprekinuti radom
srпрекинути радом
to collaborate in a work
dean einem Werk mitarbeiten
frcoopérer à une œuvre
itcooperare ad una opera
ruсотрудничать на деле
slsodelovati v delu
hrsurađivati u djelu
srсарађивати у делу
to contract for work
deArbeit im Werkvertrag übernehmen
frentreprendre des travaux à forfait
itintraprendere i lavori a forfait
ruпредпринимать подрядные работы
slprevzeti pogodbena dela
hrpreuzeti ugovorna djela
srпреузети уговорене радове
to do job work
deArbeiten auf Kontrakt vergeben/übernehmen
frdonner/prendre des travaux à forfait
itdare/prendere i lavori in cottimo
ruпринимать/отдавать сдельные работы
sloddajati/prevzemati pogodbena dela
hrdavati/preuzimati radove prema ugovoru
srдавати/преузимати радове према уговору
Dostopnost