Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
de
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie
fr
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
nl
Verdrag inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie
Convention on third party liability in the field of nuclear energy,signed at Paris on 29 July 1960,and Additional Protocol,signed at Paris on 28 January 1964 and Supplementary Convention to the Paris Convention of 29 January 1960,and Annex,signed at Brussels on 31 January 1963,and Additional Protocol to the Supplementary Convention signed at Paris on 28 January 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convention on Transit Trade of Land-locked States
TRANSPORT
da
konvention om indlandsstaters transithandelsrettigheder
de
Übereinkommen über den Durchgangshandel von Binnenstaaten
,
Übereinkommen über den Transithandel der Binnenstaaten
es
Convenio relativo al comercio de tránsito de los estados sin litoral
fi
meriyhteyksiä vailla olevien valtioiden kauttakulkukauppaa koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
ga
an Coinbhinsiún maidir le Trádáil Idirthurais na Stát Talamhiata
it
Convenzione sul commercio di transito dei paesi senza litorale
mt
Konvenzjoni dwar il-Kummerċ ta' Transitu tal-Istati Mingħajr Kosta
pt
Convenção relativa ao Comércio de Trânsito dos Estados sem Litoral
Convention on Transit Trade of Land-locked States
fr
Convention relative au commerce de transit des Etats sans littoral
nl
Verdrag inzake Doorvoerhandel van en naar Staten zonder zeekust
Convention on transparency in treaty-based investor-State arbitration
cs
Úmluva Organizace spojených národů o transparentnosti v rozhodčím řízení mezi investorem a státem
de
Übereinkommen der Vereinten Nationen über Transparenz in Investor-Staat-Schiedsverfahren auf der Grundlage von Verträgen
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαφάνεια στη διαιτητική επίλυση διαφορών μεταξύ επενδυτών και κρατών βάσει συνθήκης
en
United Nations Convention on Transparency in Treaty-based Investor-State Arbitration
fi
yleissopimus sijoittajan ja valtion välisen sopimuspohjaisen sovittelun avoimuudesta
fr
convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités
nl
Verdrag inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten
,
Verdrag van de Verenigde Naties inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten
pl
konwencja Narodów Zjednoczonych dotycząca przejrzystości w umownych postępowaniach arbitrażowych między inwestorem a państwem
,
konwencja dotycząca przejr...
Convention on Tripartite Consultation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
da
konvention om trepartsforhandlinger
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen
el
Σύμβαση για την τριμερή διαβούλευση
es
Convenio sobre consultas tripartitas
fr
convention relative aux consultations tripartites
it
convenzione sulla consultazione tripartita
pt
Convenção relativa às consultas tripartidas
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Ramsar Convention
es
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
,
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskeva yleissopimus
fr
Convention de R...
Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
ENVIRONMENT
da
Ramsarkonventionen
,
konventionen om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser-und Watvögel, von internationaler Bedeutung
es
Convenio de Ramsar
,
Convenio de Ramsar relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine,1971
it
convenzione di Ramsar
,
convenzione di Ramsar relativa alle zone umide di importanza internazionale, in particolare come habitat della salvagginadi penna
nl
Overeenkomst van Ramsar
,
Verdrag inzake watergebieden van internationale betekenis in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels
,
Wetlands-conventie
pl
Konwencja o obszarach wodno-błotnych mających znaczenie międzynarodowe, zwłaszcza jako środowisko życiowe ptactwa wodnego
,
konwencja ramsarska
pt
Convenção de Ramsar
,
Con...