Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
convenzione sull'impatto transfrontaliero degli incidenti industriali
ENVIRONMENT
da
konvention om grænseoverskridende virkninger af industriulykker
de
Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen
el
σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων
en
Convention of the Transboundary Impacts of Industrial Accidents
es
convenio sobre el impacto transfronterizo de los acidentes industriales
fr
convention sur l'impact transfrontière des accidents industriels
nl
Overeenkomst over de grensoverschrijdende weerslag van industriële ongevallen
pt
convenção sobre o impacto transfronteiras dos acidentes industriais
Convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale
Fisheries
bg
Конвенция за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
cs
Úmluva o zachování a řízení vysoce stěhovavých rybích populací v západním a středním Tichém oceánu
da
WCPFC-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af stærkt vandrende fiskebestande i det vestlige og centrale Stillehav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
en
Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central
fi
laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämistä ja hoitoa Länsi- ja Keski-Tyynenmerellä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la conservation et...
Convenzione sulla determinazione dello Stato competente per l'esame di una domanda di asilo presentata in uno degli Stati membri delle Comunità europee
Migration
bg
Дъблинска конвенция
,
Конвенция за определяне на държавата, компетентна за разглеждането на молбите за убежище в една от държавите - членки на Европейските общности
,
Конвенция за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на заявления за убежище, подадени в една от държавите - членки на Европейските общности
cs
Dublinská úmluva
,
Úmluva o určení státu příslušného k posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států Evropských společenství
da
Dublinkonventionen
,
EF-asylkonventionen
,
asylkonventionen
,
konvention om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater
de
Dubliner Asylübereinkommen
,
Dubliner Übereinkommen
,
DÜ
,
Übereinkommen über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Σύμβαση περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παρο...
convenzione sulla notificazione e la trasmissione all'estero degli atti giudiziari ed extra-giudiziari in materia civile o commerciale
EUROPEAN UNION
LAW
da
konventionen om forkyndelse i udlandet af inden-og udenretslige dokumenter i sager om civile eller kommercielle spørgsmål
de
Übereinkommen über die Zustellung und Übermittlung gerichtlicher und außergerichtlicher Urkunden im Ausland
el
σύμβαση σχετικά με την επίδοση και κοινοποίηση δικαστικών και εξωδίκων εγγράφων στην αλλοδαπή σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Convention on the service abroad of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Convenio relativo a la notificación o traslado en el extranjero de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o comercial
fr
Convention relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
nl
Verdrag betreffende de betekening en mededeling in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke akten in burgerlijke en handelszaken
pl
Konwencja o doręczaniu za granicą dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cyw...
Convenzione sulla partecipazione degli stranieri alla vita pubblica a livello locale
Migration
bg
Конвенция за участието на чужденците в обществения живот на местно ниво
cs
Úmluva o účasti cizinců ve veřejném životě na místní úrovni
da
konvention om udlændinges politiske deltagelse på lokalt niveau
de
Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben
el
Σύμβαση για τη συμμετοχή των αλλοδαπών στη δημόσια ζωή σε τοπικό επίπεδο
en
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
es
Convenio sobre la participación de los extranjeros en la vida pública en el ámbito local
et
välismaalaste kohalikul tasandil avalikus elus osalemise konventsioon
fi
yleissopimus ulkomaalaisten osallistumisesta julkiseen elämään paikallistasolla
fr
Convention sur la participation des étrangers à la vie publique au niveau local
ga
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
lt
Konvencija dėl užsieniečių dalyvavimo bendruomenės visuomeniniame gyvenime
lv
Konvencija par ārvalstnieku piedalīšanos vietējo pašvaldību darbā...
Convenzione sulla prevenzione degli incidenti industriali rilevanti
Social affairs
da
konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld
de
Übereinkommen über die Verhütung von industriellen Störfällen
el
Σύμβαση για την πρόληψη των βιομηχανικών ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως
en
Convention concerning the Prevention of Major Industrial Accidents
es
Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores
et
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise 1993. aasta konventsioon
,
tööstuslike suurõnnetuste ärahoidmise konventsioon
fi
yleissopimus, joka koskee suuronnettomuuksien torjuntaa teollisuudessa
fr
Convention sur la prévention des accidents industriels majeurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Mórthionóiscí Tionsclaíocha a Chosc
pt
Convenção relativa à Prevenção de Acidentes Industriais Graves
,
Convenção sobre a Prevenção de Acidentes Industriais Maiores, de 1993
Convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nucleari
bg
Конвенция за физическа защита на ядрения материал
,
Конвенция за физическа защита на ядрения материал и ядрените съоръжения
cs
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů
,
Úmluva o fyzické ochraně jaderných materiálů a jaderných zařízení
da
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer
,
konvention om fysisk beskyttelse af nukleare materialer og nukleare anlæg
de
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial
,
Übereinkommen über den physischen Schutz von Kernmaterial und Kernanlagen
el
Διεθνής Σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεων
,
ΣΦΠΠΥ
en
CPPNMNF
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material
,
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities
,
Nuclear Materials Convention
es
CPFMN
,
Convención sobre la protección física de los materiales nucleares y las instalaciones nucleares
,
Convención sobre protección física de los materiales nucleares
et
tuumamaterjali füüsilise kaitse konventsioon
, ...
Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
Social affairs
da
Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne
de
Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen
el
Σύμβαση για τη διεθνή προστασία των ενηλίκων
en
Convention on the International Protection of Adults
es
Convenio sobre la protección internacional de los adultos
et
täiskasvanute rahvusvahelise kaitse konventsioon
fi
yleissopimus aikuisten kansainvälisestä suojelusta
fr
Convention sur la protection internationale des adultes
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Daoine Fásta
hu
Egyezmény a felnőttek nemzetközi védelméről
lt
Konvencija dėl tarptautinės suaugusiųjų asmenų apsaugos
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni Internazzjonali tal-Adulti
pl
Konwencja o międzynarodowej ochronie dorosłych
sk
Dohovor o medzinárodnej ochrane dospelých
sl
Haaška konvencija o mednarodnem varstvu odraslih oseb
Convenzione sulla responsabilità degli albergatori per le cose portate dai clienti in albergo
bg
Конвенция за отговорността на хотелиерите относно имуществото на техните гости
cs
Úmluva o odpovědnosti majitelů hotelů za majetek jejich hostů
da
konvention om hotelværters erstatningsansvar med hensyn til gæsters medbragte ejendele
de
Übereinkommen über die Haftung der Gastwirte für die von ihren Gästen eingebrachten Sachen
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ευθύνη των ξενοδόχων όσον αφορά τα αντικείμενα που φέρουν οι πελάτες τους
en
Convention on the Liability of Hotel-keepers concerning the Property of their Guests
es
Convenio sobre la responsabilidad de los hoteleros en lo relativo a los objetos que los huéspedes traigan consigo
fi
yleissopimus majoitusliikkeen pitäjien vastuusta heidän asiakkaittensa omaisuuden suhteen
fr
Convention sur la responsabilité des hôteliers quant aux objets apportés par les voyageurs
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Óstlannaithe i dtaca le Maoin a nAíonna
lt
Konvencija dėl viešbučių valdytojų materialinės atsakomybės už svečių turtą
lv
Konvencija par viesnīcnieku atbildīb...
Convenzione sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della regione Europa
Education
United Nations
da
konvention om anerkendelse af studier, diplomer og grader inden for de videregående uddannelser i de stater, der tilhører Europaregionen
de
Übereinkommen über die Anerkennung von Studien, Diplomen und Graden im Hochschulbereich in den Staaten der europäischen Region
en
Convention on the Recognition of Studies, Diplomas and Degrees concerning Higher Education in the States Belonging to the Europe Region
es
Convenio de Convalidación de Estudios y Títulos o Diplomas relativos a educación superior en los Estados de la Región Europa
fi
Euroopan alueen valtioiden korkeakouluopintojen, tutkintojen ja oppiarvojen tunnustamista koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relatifs à l'enseignement supérieur dans les Etats de la région Europe
ga
an Coinbhinsiún maidir le Staidéir, Dioplómaí agus Céimeanna a bhaineann le hArdoideachas sna Stáit sa Réigiún Eorpach a Aithint
pt
Convenção sobre o Reconhecimento dos Estudos e Diplomas relativos ao Ens...