Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surge effect
TRANSPORT
de
Schwappeffekt
el
επίδραση κυματισμού
es
efecto de oleaje
,
efecto de sobrecarga
fr
effet de vague
it
effetto d'onda
nl
golfverhoging
,
tijdelijke verhoging
pt
efeito de onda
,
variação brusca na quantidade ou nível do combustível
surge effect
TRANSPORT
de
Schwappeffekt
el
επίδραση απώλειας στήριξης συμπιεστή στροβιλοκινητήρα
en
surge
,
es
fenómeno de bombeo
fi
painesyöksyilmiö
fr
phénomène de pompage
it
fenomeno di pompaggio
nl
pompverschijnsel
pt
fenómeno de pulsação
sv
kompressorstall
,
tryckstegringseffekt
suspensive effect
Civil law
Justice
bg
суспензивно действие
da
opsættende virkning
de
Suspensiveffekt
,
aufschiebende Wirkung
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
en
suspensory effect
es
efecto suspensivo
fi
lykkäävä vaikutus
fr
effet suspensif
ga
éifeacht fionraíochta
hu
halasztó hatály
it
effetto sospensivo
lv
apturošs efekts
,
pagaidu atlikšana
mt
effett sospensiv
nl
schorsende werking
pl
skutek zawieszający
pt
efeito suspensivo
sk
odkladný účinok
,
pozastavujúci účinok
,
suspenzívny účinok
sv
suspensiv verkan
suspensory effect
da
opsættende virkning
de
aufschiebende Wirkung
el
ανασταλτικό αποτέλεσμα
es
efecto suspensivo
fr
effet suspensif
it
effetto sospensivo
nl
opschortende werking
pt
efeito suspensivo
symmetrical field-effect transistor
Electronics and electrical engineering
da
symmetrisk felt-effekt transistor
de
symmetrischer Feldeffekttransistor
el
συμμετρικό τρανζίστορ εγκαρσίου πεδίου
,
συμμετρικό τρανζίστορ επίδρασης πεδίου
es
transistor de efecto de campo simétrico
fi
symmetrinen fetti
,
symmetrinen kanavatransistori
fr
transistor à effet de champ symétrique
it
transistore a effetto di campo simmetrico
nl
symmetrische veldeffecttransistor
pt
transístor simétrico de efeito de campo
sv
symmetrisk fälteffekttransistor
sympathy effect
de
Neigung zu Gefälligkeitsantworten
es
efecto de "afinidad"
fr
effet de contagion
,
effet de sympathie
it
effetto di simpatia
sympathy effect
da
sympatieffekt
de
Sympathie-Effekt
el
επίδραση συμπάθειας
es
efecto "simpatía"
fr
effet de sympathie
it
effetto di simpatia
,
effetto simpatia
nl
sympathie-effekt
pt
efeito de simpatia
sv
sympatieffekt
synergetisch effect van giftige/toxische stoffen/substanties
ENVIRONMENT
da
synergistisk effekt af forskellige giftstoffer (ved samtidig tilstedeværelse
,
synergistisk effekt af forskellige giftstoffer (ved samtidig tilstedeværelse)
de
Synergetische Wirkung von Giftstoffen
el
συνεργιστική δράση των τοξικών ουσιών
en
synergistic effect of toxic substances
es
efectos inhibitorios de sustancias tóxicas
fi
myrkyllisten aineiden synerginen vaikutus
fr
effet synergique des produits toxiques
,
effets synergiques des produits toxiques
it
effetto sinergico di sostanze tossiche
nl
synergetisch effect van giftige stoffen
,
pt
efeitos sinérgicos das substâncias tóxicas
,
efeitos sinérgicos dos produtos tóxicos
sv
synergi mellan toxiska ämnen
synergic effect
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
synergistisk virkning
,
synergivirkning
de
Synergieeffekt
,
Zusammenwirkungseffekt
,
synergistischer Effekt
en
synergistic effect
fr
effet de synergie
,
effet synergique
it
effetto sinergico
sv
synergieffekt
systemic adverse effect
et
organismi kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik mõju
,
süsteemne kahjulik toime
fr
effet systémique nocif
,
trouble systémique
ga
éifeacht dhíobhálach shistéamach
hu
káros szisztémás hatás
it
effetto sistemico negativo
lt
sisteminis neigiamas poveikis
lv
sistēmiska blakne
mt
effett sistemiku avvers
,
effett sistemiku negattiv
pl
niepożądane skutki ogólnoustrojowe
pt
efeito sistémico adverso
ro
efect advers sistemic
sk
systémové nežiaduce účinky
sl
sistemski škodljiv učinek