Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
retrait (de l'homologation CEE, de la réception CEE, de l'agrément CEE de modèle, etc.)
da
tilbagekaldelse (af EØF-typegodkendelse osv.)
de
Entzug (der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-betriebserlaubnis, der EWG- Bauartzulassung usw.)
el
ανάκληση (της επικύρωσης ΕΟΚ, της έγκρισης ΕΟΚ, της έγκρισης προτύπου ΕΟΚ, κλπ)
en
withdrawal (of EEC component type-approval, of EEC type-approval, of EEC pattern approval, etc.)
it
revoca (dell'omologazione CEE del componente, dell'approvazione CEE, dell'approvazione CEE del modello, ecc.)
nl
intrekking (van de EEG-goedkeuring, van de EEG-typegoedkeuring, van de EEG- goedkeuring voor onderdelen, van de EEG-modelgoedkeuring, enz.)
réviser un modèle
da
at forandre en model
de
ein Modell umgestalten
el
αναθεωρώ ένα μοντέλο
,
επεξεργάζομαι εκ νέου ένα μοντέλο
en
to revise a model
es
revisar patrón
fi
tehdä malliin muutoksia
it
rielaborare un modello
nl
herzien van een model
pt
rever o modelo
sv
justera en modell
révocation de l'approbation CEE de modèle
FINANCE
Taxation
da
tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse
de
Widerruf der EWG-Bauartzulassung
en
withdrawal of EEC pattern approval
it
revoca dell'approvazione CEE del modello
nl
intrekking van de EEG-modelgoedkeuring
pt
revogação da aprovação CEE de modelo
révocation de l'approbation CEE de modèle
da
tilbagekaldelse af EØF-typegodkendelse
de
Widerruf der EWG-Bauartzulassung
el
ανάκληση της έγκρισης του προτύπου ΕΟΚ
en
withdrawal of EEC pattern approval
it
revoca dell'approvazione CEE del modello
nl
intrekking van de EEG-modelgoedkeuring
risque de voir un dessin ou modèle détourné par un concurrent
en
the risk that a design is misappropriated by a competitor
sable à modèle
Iron, steel and other metal industries
da
modelsand
de
Anlegesand
,
Modellsand
el
άμμος προτύπου
en
facing sand
es
arena de contacto
fi
mallihiekka
fr
sable de contact
,
sable de surface
,
it
terra da modello
,
terra fine
nl
modelzand
pt
areia de contacto
,
areia de superfície
sv
modellsand