Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vervoer tegen vergoeding
da
erhvervsmæssig transport
de
gewerblicher Verkehr
el
εμπορικές μεταφορές
en
commercial transport
,
transport for hire or reward
fr
transport pour compte d'autrui
hu
ellenszolgáltatás fejében való szállítás
,
ellenszolgáltatás fejében végzett szállítás
it
trasporto commerciale
,
trasporto per conto terzi
nl
Beroepsvervoer
,
pl
transport zarobkowy
ro
transport contra cost în numele unui terț
sl
komercialni prevoz
Vervoer van goederen tegen vergoeding
TRANSPORT
en
Goods transport for hire or reward
nl
beroepsgoederenvervoer
vervoer van passagiers, post en goederen tegen vergoeding
da
befordring af passagerer, rejsegods eller gods mod betaling
,
erhvervsmæssig befordring af passagerer, ladning eller post
en
carriage of passengers, cargo or mail for remuneration
fr
transport de passagers, de marchandises ou de courrier contre rémunération
it
trasporto di passeggeri, merci e posta dietro remunerazione
vervoer van passagiers, post en goederen tegen vergoeding
da
befordring (el. transport) af passagerer, rejsegods eller gods mod
,
erhvervsmæssig befordring (el. transport) af passagerer, ladning eller post
en
carriage of passengers, cargo or mail for remuneration
fr
transport de passagers, de marchandises ou de courrier contre rémunération
vervreemding tegen bezwarende titel of om niet
FINANCE
da
overdragelse mod eller uden vederlag
,
overdragelse mod vederlag eller vederlagsfrit
de
entgeltliche oder unentgeltliche Abtretung
el
εκχώρηση επί πληρωμή ή δωρεάν
en
to sell or give away free of charge
es
cesión a título oneroso o gratuito
fr
cession à titre onéreux ou gratuit
it
cessione a titolo oneroso o gratuito
pt
cessão a título oneroso ou gratuito
sv
att sälja eller skänka bort
verwarmingsinrichtingen voor voertuigen tegen het beslaan en beijzelen van ramen
TRANSPORT
da
varmeapparater til afisning af køretøjers vinduer
,
varmeapparater til afisning af køretøjsvinduer
de
Scheibenheizungen für Fahrzeuge
en
heating apparatus for defrosting windows of vehicles
es
anti-empañado [dispositivo calentador] para vehículos [luneta térmica]
,
dispositivo calentador anti-empañado para vehículos [luneta térmica]
,
dispositivo calentador anti-escarcha para vehículos
fr
dispositifs chauffants antibuée [antigivre] pour véhicules
,
dispositifs chauffants antibuée pour véhicules
,
dispositifs chauffants antigivre pour véhicules
it
dispositivi termici antiappannanti per veicoli
,
dispositivi termici antibrina [sbrinatori] per veicoli
,
dispositivi termici antibrina per veicoli
nl
anticondens-verwarmingsinrichtingen voor voertuigen
,
antiijzel-verwarmingsinrichtingen voor voertuigen
,
pt
dispositivos de aquecimento antiembaciadores para veículos
,
dispositivos de aquecimento antigeada para veículos
sv
fordonsrutor, uppvärmningsanordningar för avfrostning av
verwarmingsweerstand tegen het beslaan van ruiten
da
modstand mod tilsmudsning
de
Scheibenwiderstand
,
Widerstand für die Fensterheizung
el
αντίσταση αντιθαμβωτική
en
windscreen anti-splash resistance
es
resistencia calientaparabrisas
fr
résistance antibuée
it
resistenza antiappannamento
pt
resistência antiembaciamento
verweerder tegen wie verstek is verleend
LAW
da
udebleven sagsøgt
de
Beklagter,der sich auf das Verfahren nicht eingelassen hat
,
augebliebener Beklagter
,
nichterschienener Beklagter
el
ερημοδικία του εναγομένου
en
defaulting defendant
,
defendant who fails to appear in court
es
demandado en rebeldía
fi
oikeuden eteen saapumatta jäänyt vastaaja
,
poissaoleva vastaaja
fr
défendeur défaillant
it
convenuto contumace
nl
gebrekige verweerder
,
niet verschenen verweerder
,
niet verschijnende verweerder
,
pt
réu revel
sl
toženec, ki se ne spusti v postopek
sv
utebliven svarande
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
en
to exchange banknotes at par value
es
cambiar los billetes a la par
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
pt
cambiar as notas segundo o seu valor facial
Dostopnost