Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accionamiento a distancia del frenado de emergencia de un tren
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
tvangsbremsning
de
Zwangsbremsung
el
αναγκαστικό φρενάρισμα
en
wayside initiated emergency braking
fi
pakkojarrutus
fr
freinage automatique d'urgence
ga
coscánú éigeandála tionscanta ó thaobh bealaigh
it
frenatura automatica di emergenza
nl
noodstop
pt
frenagem de emergência iniciada por sinalização lateral
sv
tvångsbromsning
accionamiento a dos manos
Mechanical engineering
da
tohåndssikring
,
tohåndsudløsning
de
Zweihandeinrückung
,
Zweihandsicherung
,
Zweihandsystem
el
χειρισμός ασφαλείας με τα δύο χέρια
en
two-hand control
,
two-hand press control
,
two-handed control
,
two-handed press control
fi
kaksinkäsinhallintalaite
fr
commande de sécurité à deux mains
it
comando di sicurezza a due mani
pt
comando de segurança a duas mãos
sv
tvåhandsmanövrering
accionamiento a pie de obra
TRANSPORT
da
lokalbetjening
de
Ortsbedienung
el
χειρισμός επί τόπου
en
local operation
fr
commande à pied d'oeuvre
it
comando a piè d'opera
nl
bediening ter plaatse
accionamiento de agujas a bordo
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
passiv sporskiftebetjening
de
passive Entflechtungsweiche
,
passive Weichensteuerung
el
παθητικός αυτοματισμός κλειδιού
en
on-board switching
fi
vaihteen asettaminen ajoneuvosta
fr
commande passive d'aiguillage
,
dispositif embarqué d'aiguillage
ga
siúntadh ar bord
it
comando scambi dal veicolo
nl
voertuigwisselbesturing
pt
mudança de via com comando de bordo
sv
växelomläggning från fordon
Acción Común destinada a hacer posible la Mejora de las Condiciones de Transformación y Comercialización de los Productos de la Pesca y de la Acuicultura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fælles aktion,som tager sigte på at forbedre forarbejdningen og afsætningen af fiskerivarer og akvakulturprodukter
de
Gemeinsame Massnahmen mit dem Ziel,die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur zu verbessern
el
Κοινή δράση η οποία αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών μεταποίησης και εμπορίας των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
en
Common measure to improve the conditions under which fishery and aquaculture products are processed and marketed
fr
Action commune destinée à permettre l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits de la pêche et de l'aquaculture
it
Azione comune intesa a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura
nl
Gemeenschappelijke actie om de verwerking en de afzet van visserij- en aquicultuurproducten te verbeteren
Acción comunitaria destinada a proteger el medio ambiente en la región mediterránea
ENVIRONMENT
da
Medspa
,
fællesskabsaktion for miljøbeskyttelse i Middelhavsområdet
de
Gemeinschaftsaktion zum Schutz der Umwelt im Mittelmeerraum
,
MEDSPA
el
MEDSPA
,
Κοινοτική δράση για την προστασία του περιβάλλοντος στην περιοχή της Μεσογείου
en
Action by the Community for the Protection of the Environment in the Mediterranean Region
,
MEDSPA
,
Mediterranean Special Action Programme
es
MEDSPA
fi
Välimeren rannikkoalueiden ja -vesien suojelun tukijärjestelmä
fr
Action communautaire pour la protection de l'environnement dans la région méditerranéenne
,
MEDSPA
it
MEDSPA
,
azione comunitaria per la protezione dell'ambiente nella regione mediterranea
nl
MEDSPA
,
communautaire actie voor de bescherming van het milieu in het Middellandse Zeegebied
pt
MEDSPA
,
Programa de Acção Específico Mediterrânico
Acción Comunitaria en el campo de las Tecnologías de la Educación-Desarrollo del Aprendizaje en Europa a través del Progreso Tecnológico-Acción Exploratoria
Education
da
Fællesskabsaktion inden for undervisningsteknologi-det teknologiske fremskridt i undervisningens tjeneste i Europa-forsøgsaktion
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie(Development of European Learning through Technological Advance)Pilotaktion
el
Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της μάθησης-ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών-διερευνητική δράση
en
Community action in the field of learning technologies-D evelopment of E uropean l earning through t echnological a dvance-exploratory action
,
DELTA
fr
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
it
Azione comunitaria nel campo delle tecnologie dell'insegnamento-Sviluppo dell'apprendimento in Europa mediante tecnologie avanzate-Azione esplorativa
nl
Communautaire actie op het gebied van leertechnologie-Development of European Learning through...
Acción comunitaria en el campo de la tecnología de la información y de las telecomunicaciones aplicadas a la asistencia sanitaria - Informática Avanzada en Medicina
Health
Information technology and data processing
da
AIM
,
Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren - avanceret informatik på det medicinske område - sonderende aktion
,
informatik på det medicinske område
de
AIM
,
Fortgeschrittene Informationsverarbeitung in der Medizin
el
AIM
,
Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της πληροφόρησης και των τηλεπικοινωνιών στην υγεία - Προηγμένη πληροφορική στην ιατρική - Διερευνητική δράση
en
AIM
,
Advanced Informatics in Medicine
es
AIM
,
fr
AIM
,
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé - Informatique Avancée en médecine - Action exploratoire
,
Technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé
it
AIM
,
Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all'assistenza sanitaria - Informatica avanzata in medicina - Azione esplorativa
nl
AIM
,
Programma v...
Acción Comunitaria en el campo de la Tecnología de la Información y de las Telecomunicaciones Aplicadas a la Asistencia Sanitaria-Informática Avanzada en Medicina-Acción Exploratoria
da
Fællesskabsaktion vedrørende anvendelse af informationsteknologi og telekommunikation i sundhedssektoren-avanceret informatik på det medicinske område-sonderende aktion
de
Gemeinschaftsaktion für den Einsatz der Informationstechnologie und der Telekommunikation im Gesundheitswesen-Fortgeschrittene Informationsverarbeitung in der Medizin-Voruntersuchung
el
Κοινοτική δράση στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών που εφαρμόζονται σχετικά με την υγειονομική περίθαλψη-προηγμένη πληροφορική στον τομέα της ιατρικής-διερευνητική δράση
en
AIM
,
Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-A dvanced i nformatics in m edicine-Exploratory action
fr
Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire
it
Azione comunitaria nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni applicate all...
acción comunitaria referente a la reconversión económica de cuencas hulleras
Economic growth
INDUSTRY
da
RECHAR
,
Rechar
,
fællesskabsinitiativ til fremme af økonomisk omstilling i kulområder
de
Gemeinschaftsinitiative für die wirtschaftliche Umstellung der Kohlereviere
,
RECHAR
,
Rechar
,
wirtschaftliche Umstellung der Kohlereviere
el
RECHAR
,
Rechar
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά την οικονομική μετατροπή των περιοχών με ανθρακωρυχεία
en
Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas
,
RECHAR
,
Rechar
,
Reconversion of coal basins
es
RECHAR
,
Rechar
,
acción comunitaria referente a la transformación económica de zonas mineras del carbón
fi
yhteisön aloite hiilialtaiden tuotannon uudelleensuuntaamiseksi
fr
RECHAR
,
REconversion des bassins CHARbonniers
,
Rechar
,
initiative communautaire concernant la reconversion économique des bassins charbonniers
it
RECHAR
,
Rechar
,
iniziativa comunitaria concernente la riconversione economica delle zone carboniere
nl
RECHAR
,
Rechar
,
initiatief van de Gemeenschap betreffende de economische omschakeling van steenkoolwinningsgeb...