Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention no 178 concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer
LAW
TRANSPORT
de
Übereinkommen Nr.178 über die Aufsicht über die Arbeits-und Lebensbedingungen der Seeleute
Convention touchant l'amélioration des conditions d'écoulement du lac à Lucerne(avec arrêté fédéral du 26 janvier 1859)
LAW
de
Vertrag betreffend Verbesserung des Seeabflusses in Luzern(mit Bundesbeschluss vom 26.Januar 1859)
it
Convenzione sulla correzione dell'emissario del lago a Lucerna(con risoluzione federale del 26 gennaio 1859)
coordination des conditions
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samordning af betingelserne
coordination des conditions d'établissement, de contrôle et de diffusion du prospectus à publier pour l'admission de valeurs mobilières à la cote officielle d'une bourse de valeurs
Business organisation
de
Koordinierung der Bedingungen für die Herstellung, die Kontrolle und die Verbreitung des Prospekts, der für die Zulassung von Wertpapiere zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse zu veröffentlichen ist
en
co-ordination of the requirements of the drawing-up, scrutiny and distribution of the listing particulars to be published for the admission of securities to official stock exchange listing
es
coordinación de los requisitos de redacción, aprobación y difusión de los folletos informativos para la admisión de valores a negociación bursátil
fi
arvopaperien viralliselle pörssilistalle ottamisen yhteydessä julkistettavan listalleottoesitteen tarkistamista, tarkastusta ja levittämistä koskevien vaatimusten yhteensovittaminen
sv
samordning av kraven på upprättande, granskning och spridning av prospekt som skall offentliggöras vid upptagande av värdepapper till officiell notering vid fondbörs
copy of the judgment which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity
LAW
fr
expédition d'une décision réunissant les conditions nécessaires à son authenticité
correction en conditions sèches/humides
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
el
διόρθωση για ξηρά/υγρή κατάσταση
en
dry/wet correction
cost attributable to conditions of employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ankostning forbundet med arbejdsbetingelser
de
Kosten aufgrund der Beschäftigungs-und Arbeitsplatzbedingungen
fr
coût attribuable aux conditions d'emploi
it
costo connesso con le condizioni di occupazione
nl
kosten voortvloeiend uit de plaatselijke arbeidsvoorwaarden
Council Directive 90/427/EEC on the zootechnical and genealogical conditions governing intra-Community trade in equidae
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Richtlinie 90/427/EWG des Rates zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equiden
el
Οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με τους όρους ζωοτεχνικού και γενεαλογικού χαρακτήρα που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο ιπποειδών
es
Directiva 90/427/CEE del Consejo relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos
fi
neuvoston direktiivi 90/427/ETY jalostusta ja polveutumista koskevista edellytyksistä yhteisön sisäisessä hevoseläinten kaupassa
fr
Directive 90/427/CEE du Conseil relative aux conditions zootechniques et généalogiques régissant les échanges intracommunautaires d'équidés
it
Direttiva 90/427/CEE del Consiglio relativa alle norme zootecniche e genealogiche che disciplinano gli scambi intracomunitari di equidi
nl
Richtlijn 90/427/EEG van de Raad tot vaststelling van zoötechnische en genealogische voorschrifte...
couverture de conditions multiples
Information technology and data processing
da
kombinationsbetingelsesdækning
el
πολυσυνθηκική κάλυψη
en
multiple condition coverage
es
cobertura de condiciones múltiples
fi
moniehtotestin peitto
nl
meervoudige conditiedekking
pt
cobertura múltipla de condições
sv
villkorstäckning med multipla villkor
Dostopnost