Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non mis en forme
Information technology and data processing
da
uformateret
de
formatfrei
,
nicht formatiert
el
αμορφοτύπητος
,
μη μορφοτυπημένος
en
unformatted
es
no estructurado
,
no formado
fi
alustamaton
,
pohjustamaton
fr
brut
,
en vrac
,
non structuré
,
non édité
it
non formattato
nl
ongeformatteerd
pt
não-formatado
sv
oformaterad
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
nous restons fermement opposés à toute forme de discrimination raciale où qu'elle existe
POLITICS
de
wir lehnen weiterhin entschlossen jede Form von Rassendiskriminierung ab, wo immer sie besteht
en
we remain firmly opposed to all forms of racial discrimination, wherever it exists
nouvelle forme de recettes
FINANCE
da
ny form for indtægt
de
neue Einnahmeart
en
new form of revenue
it
nuovo tipo di entrate
nl
nieuwe inkomstenvorm
nuage en forme de plume
da
cirrus filosus
de
langgestreckte Federwolken
el
θύσανος σαν αλογοουρά
,
νέφος σαν αλογοουρά
en
mare's tail
es
cirro de cola de caballo
fi
jalaspilvi
fr
cirrus
,
it
cirro a coda di cavallo
nl
lange vederwolk
sv
fjädermoln
obecný technický dokument v elektronické formě
bg
Общ технически документ в електронен формат
,
еCTD
cs
elektronický společný technický dokument
,
da
eCTD
,
elektronisk fælles teknisk dokument
de
Electronic Common Technical Document
,
eCTD
el
Ηλεκτρονικός κοινός τεχνικός φάκελος
en
eCTD
,
electronic common technical document
es
documento técnico común electrónico
et
elektrooniline ühine tehniline dokument
fi
sähköinen yhteinen tekninen asiakirja
fr
dossier technique électronique commun
,
eCTD
hr
eZTD
,
elektronički zajednički tehnički dokument
hu
elektronikus közös műszaki dokumentum
it
documento tecnico comune in formato elettronico
lt
elektroninis bendrasis techninis dokumentas
lv
elektronisks kopējais tehniskais dokuments
mt
Dokument Tekniku Komuni f'verżjoni elettronika
nl
eCTD
,
elektronisch gemeenschappelijk technisch document
pl
elektroniczny wspólny dokument techniczny
pt
Documento Técnico Comum electrónico
,
eCTD
ro
Documentul Tehnic Comun în format electronic
,
eDTC
sk
elektronický všeobecný technický dokument
sl
skupni tehnični dokument v elektronski obliki
sv
eCTD
,
elektro...
obligation de service public sous la forme de réglementations de commerce
Communications
da
Public Service Requirements i form af forretningsvilkår
de
Anforderungen an öffentliche Dienste in Form von gewerblichen Vorschriften
en
public service requirements in the form of trade regulations
es
obligaciones de servicio público en forma de normas comerciales
fi
yleisten palvelujen vaatimukset kaupan määräysten muodossa
it
obblighi di servizio pubblico sotto forma di regolamentazioni commerciali
nl
Openbare Diensten-vereisten in de vorm van handelsreglementeringen
pt
obrigações de serviço público sob a forma de Regulamentação Comercial
sv
offentliga tjänstekrav i form av handelsförordningar
ocena istoty transakcji wykorzystujących prawną formę leasingu
Accounting
en
evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease
ga
meastóireacht a dhéanamh ar shubstaint idirbheart a bhfuil léas i bhfoirm dlí i dtrácht iontu
hu
a lízing jogi formáját magában foglaló tranzakciók tartalmi megítélése
mt
evalwazzjoni tas-sustanza tat-tranżazzjonijiet li jinvolvu l-forma ġuridika ta' kuntratt lokatizju
ro
evaluarea fondului economic al tranzacțiilor care implică forma legală a unui contract de leasing
onde de dispersion de forme triangulaire
Electronics and electrical engineering
da
trekant-dispersions-signal
el
τριγωνική κυματομορφή διασποράς
en
triangular dispersal waveform
es
onda de dispersión triangular
fi
kolmiomuotoinen hajoitettu aaltomuoto
it
segnale di dispersione triangolare
nl
driehoekig dispersiesignaal
pt
onda de dispersão triangular
Dostopnost