Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
quota share allocated to Member States
da
kvote tildelt medlemsstaterne
en
share of quota amounts allocated to Member States
fr
quote-part attribué aux Etats membres
railway member of...
TRANSPORT
da
tilsluttet jernbanenet
de
angeschlossene Bahn
el
προσκείμενο δίκτυο
en
railway party to...
es
red adherida
fr
réseau adhérent
it
rete aderente
nl
aangesloten net
,
aangesloten spoorwegnet
rapporteur Member State
bg
докладваща държава-членка
cs
zpravodajský členský stát
da
rapporterende medlemsstat
de
berichterstattender Mitgliedstaat
fr
État membre rapporteur
ga
Ballstát rapporteur
hu
jelentéstevő tagállam
,
referens tagállam
it
Stato membro relatore
lt
valstybė narė ataskaitos rengėja
nl
lidstaat-rapporteur
,
rapporteur-lidstaat
pl
państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy
pt
Estado-Membro relator
sl
država članica poročevalka
sv
rapporterande medlemsstat
reasonable access shall be given to the importing Member for inspection
el
εύλογη πρόσβαση, μετά από αίτηση, στο εισάγον μέλος για έλεγχο
fr
un accès raisonnable sera ménagé au membre importateur pour des inspections
receivable from member states adjustment of capital
fr
créances sur Etats membres pour ajustement du capital
recipient member country
ECONOMICS
da
modtagermedlemsland
de
Empfängermitgliedstaat
el
αποδέκτρια χώρα μέλος
es
país miembro beneficiario
fr
pays membre bénéficiaire
it
paese membro beneficiario
nl
ontvangend land,dat lid is
,
ontvangende lidstaat
pt
país membro beneficiário
recipient Member State
FINANCE
da
modtagerland
de
begünstigter Mitgliedstaat
fr
Etat membre bénéficiaire
it
Stato membro beneficiario
nl
ontvangende lidstaat
recipient Member State
Migration
da
modtagende medlemsstat
fi
vastaanottava jäsenvaltio
fr
Etat membre destinataire
pt
Estado-Membro destinatário
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter personal en el sector de la policía
fi
Euroopan neuvoston ministerikomitean suositus R (87) 15, annettu 17 päivänä syyskuuta 1987, henkilötiet...